1.英译汉1）He excels(优于,胜过） with his mixture of kungfu（功夫） and hip-pop in a creative way.2)However,this young man with super dancing skills is taken advantage of by an interest(利益） group for profits（利益,收获）.（

1.英译汉1）He excels(优于,胜过） with his mixture of kungfu（功夫） and hip-pop in a creative way.2)However,this young man with super dancing skills is taken advantage of by an interest(利益） group for profits（利益,收获）.（
1.英译汉
1）He excels(优于,胜过） with his mixture of kungfu（功夫） and hip-pop in a creative way.
2)However,this young man with super dancing skills is taken advantage of by an interest(利益） group for profits（利益,收获）.（注：interest group 利益集团）
我翻译的是“然而,这个有着超群舞技的年轻人有从他的利益集团中收益无穷.”对么?
2.
1）Your story is perfect;I've never heard __A__ before.
A.the better one
B.the best one
C.a better one
D.a good one
ANSWER:C
2)-Did you enjoy yourself at the party?
-Yes.I've never been to __A__ one before.
A.a more excited
B.the most excited
C.a more exciting
D.the most exciting
ANSWER:C
请讲解一下为什么答案是C,A为什么是错的?
感激不尽~

1.英译汉1）He excels(优于,胜过） with his mixture of kungfu（功夫） and hip-pop in a creative way.2)However,this young man with super dancing skills is taken advantage of by an interest(利益） group for profits（利益,收获）.（
1.He excels(优于,胜过） with his mixture of kungfu（功夫） and hip-pop in a creative way.
他的过人之处在于他很有创意地将功夫和Hip-Hop相结合.
2.However,this young man with super dancing skills is taken advantage of by an interest(利益） group for profits
然而,这个年轻人超群的舞艺却被一个利益集团用来谋取经济利益.
take advantage of是利用的意思,这里是被动语态,所以应翻译成“被利用”.
单选,一楼的兄弟说的很对.这里是泛指,所以用a而不是the.

第一个是泛指，所以用a；第二个同样

1)他优于他功夫与街舞独特的混合
2)然而，这个有着超群舞技的年轻人因为利益被一个利益集团所利用。
(take advantage of "利用"的意思。这里是被动语态。）
单选题：1）Your story is perfect;I've never heard ____ before
A.the better one
B.the best one

全部展开

1)他优于他功夫与街舞独特的混合
2)然而，这个有着超群舞技的年轻人因为利益被一个利益集团所利用。
(take advantage of "利用"的意思。这里是被动语态。）
单选题：1）Your story is perfect;I've never heard ____ before
A.the better one
B.the best one
C.a better one
D.a good one
这里要强调的是一个更好的故事。并不是在于比较。在于理解内容。
2)-Did you enjoy yourself at the party?
-Yes.I've never been to ____ one before.
A.a more excited
B.the most excited
C.a more exciting
D.the most exciting
excited 释义为：感到兴奋的。
-ed 有人发出的。一般修饰人.表示：感到……的。
exciting 释义为：令人兴奋的。
-ing一般修饰事物。表示：令人……的。
这里指的是party 当然是令人兴奋的party.

收起