英语翻译翻译这一段 :"郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:'君往东厢,任意选之.'门生归白郄曰:'王家诸郎亦皆可嘉.闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.'郄公
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 23:51:09
英语翻译翻译这一段:"郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:''君往东厢,任意选之.''门生归白郄曰:''王家诸郎亦皆可嘉.闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.''郄公英语翻译翻
英语翻译翻译这一段 :"郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:'君往东厢,任意选之.'门生归白郄曰:'王家诸郎亦皆可嘉.闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.'郄公
英语翻译
翻译这一段 :"郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:'君往东厢,任意选之.'门生归白郄曰:'王家诸郎亦皆可嘉.闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.'郄公云:'正此好!'访之,乃是逸少,因嫁女与焉."
英语翻译翻译这一段 :"郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:'君往东厢,任意选之.'门生归白郄曰:'王家诸郎亦皆可嘉.闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.'郄公
雅量第六之十九、东床坦腹
\x09(原文)郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郗信:“君往东厢,任意选之.”门生归,白郗曰:“王家诸郎亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持,唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.”郗公云:“正此好!”访之,乃是逸少,因嫁女与焉.
\x09(译)郗太傅(郗鉴)在京口时,派门生给王丞相送信,想在他们家找一个女婿.丞相对送信门生说:“你去东厢房随便选吧.”门生回来后,禀告郗鉴:“王家的年轻人都很不错,听说来选女婿,都显得很拘谨,只有一个小伙子在东床上袒腹而卧,好象不知道一样.”郗公说:“就这个好.”打听此人,原来是逸少(王羲之),随后就把女儿嫁给了他.
英语翻译翻译这一段 :郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿.丞相语郄信:'君往东厢,任意选之.'门生归白郄曰:'王家诸郎亦皆可嘉.闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻.'郄公
谢太傅,.翻译 (咏雪)
世说新语中谢太傅中的那一段,
英语翻译翻译第一段
雾凇形成不要太傅在
英语翻译 一段视频帮忙翻译一段视频.在百度视频搜索 NylonTV - LaRoux ,就是这段视频.谢谢了
英语翻译太祖马鞍在库,而为鼠~这一段的翻译
英语翻译帮忙翻译一段视频.在百度视频搜索 NylonTV - LaRoux ,就是这段视频.
英语翻译你写一段话,在翻译出来
咏雪中谢太傅的傅字的翻译
英语翻译翻译一段就可以,
英语翻译就第一段翻译
英语翻译咏 雪 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空
英语翻译请帮忙翻译以下一段文言(方括号内部分):谢太傅于东船行,小人引船,或迟或速,或停或待;又放船从横,撞人触岸,公初不呵谴.人谓公常无嗔喜.(1)[[曾送兄征西藏还,日没船驶,小
英语翻译翻译“二年二月,…”这一段
英语翻译帮忙翻译下这句,这是一段话的标题
谢太傅寒雪日内集 的翻译
谢太傅寒雪日内集此句的翻译?