英语翻译完整的一段是这样的：Once in a newspaper I read of a crowd of peaple who remained appallingly indifferent to the plea of a mother.As she failed to offer the required amount of cash as a price to save her drowning son,the woman at
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 19:53:56
英语翻译完整的一段是这样的：Once in a newspaper I read of a crowd of peaple who remained appallingly indifferent to the plea of a mother.As she failed to offer the required amount of cash as a price to save her drowning son,the woman at
英语翻译
完整的一段是这样的：
Once in a newspaper I read of a crowd of peaple who remained appallingly indifferent to the plea of a mother.As she failed to offer the required amount of cash as a price to save her drowning son,the woman at last watched her son sink to death.The story is not rare in newspapers and on TV,and the casualness and detachment our people now have developed has aroused nationwide concern.
我从来没有一口气手工录入过这么多的英文单词,谁要是可以,就帮我整段的翻译,那就再好不过了,不过我就是最后一句,折腾了很久,还是出不来,
英语翻译完整的一段是这样的：Once in a newspaper I read of a crowd of peaple who remained appallingly indifferent to the plea of a mother.As she failed to offer the required amount of cash as a price to save her drowning son,the woman at
有一次我在报纸上读到一群人对一个母亲的请求无动于衷. 由于她没能酬到足够的赎金来救她溺水的儿子,这个女人最终只能眼睁睁的看着她的儿子被淹死.这类故事在报纸和电视上并不罕见,而在我们的人中间发展起来的这份漫不经心和脱离(社会)引起了全国各地的担忧/关注.
大概是这样吧
人们的 "不在意和疏离的感觉"
支队的随意性和我们现在已经开发引起了全国人民的关注。
人们的对事物的随意性和脱离性。。。。
就是说人们对不管自己的事情完全不注意，不肯关心，有事不关己就不管的态度。