请帮忙分析下面这句话的语法It is largely owing to their painstaking efforts that pave the way for advancement and prosperity.请问这句话的句子结构是什么?前半句是强调句吗?如果把这句话理解成简单句,那么that
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 18:01:59
请帮忙分析下面这句话的语法It is largely owing to their painstaking efforts that pave the way for advancement and prosperity.请问这句话的句子结构是什么?前半句是强调句吗?如果把这句话理解成简单句,那么that
请帮忙分析下面这句话的语法
It is largely owing to their painstaking efforts that pave the way for advancement and prosperity.
请问这句话的句子结构是什么?前半句是强调句吗?如果把这句话理解成简单句,那么that属于什么成分?
请帮忙分析下面这句话的语法It is largely owing to their painstaking efforts that pave the way for advancement and prosperity.请问这句话的句子结构是什么?前半句是强调句吗?如果把这句话理解成简单句,那么that
这是一个“主系表”结构,不是强调句.that 从句是定语从句,那肯定就是作定语啦.
句意:这主要是归功于他们的不懈努力;他们的努力为进步和繁荣铺平了道路.
(注:如果按句子结构来译为“这主要归功于他们为进步和繁荣铺平道路所做出的不懈努力”,有点生硬别扭,这种情况一般采用拆译法,把定语从句译为汉语的一个单句.)
希望能帮得上你.若满意,请采纳.谢谢!
这不是 强调句
这是含定语从句的复合句 是陈述句 是主系表结构 that从句 是定语从句
如果是强调句 只能是对状语强调 则 that后面 缺主语
另外 去掉 it is that 句子 不成立 所以不是 强调句
这里的it 指代 上文提到的事情
that从句 是定语从句 修饰 efforts
The situation is ...
全部展开
这不是 强调句
这是含定语从句的复合句 是陈述句 是主系表结构 that从句 是定语从句
如果是强调句 只能是对状语强调 则 that后面 缺主语
另外 去掉 it is that 句子 不成立 所以不是 强调句
这里的it 指代 上文提到的事情
that从句 是定语从句 修饰 efforts
The situation is rather depressing because intellectuals in fact contribute greatly to our country’s development, and it is largely owing to their painstaking efforts that pave the way for advancement and prosperity
这里的it 指代的就是 上面的第一句话
句子意思 是 并且 这主要是由于他们为发展和繁荣的艰苦劳累。
也就是 他们身体状况不好 是由于 太劳累造成的
收起
不是强调句吧,是个定语从句,THAT在从句中做主语