I'm fucking with 意思是 我在和你开玩笑?反正绝对不是骂人的话.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 10:35:20
I''mfuckingwith意思是我在和你开玩笑?反正绝对不是骂人的话.I''mfuckingwith意思是我在和你开玩笑?反正绝对不是骂人的话.I''mfuckingwith意思是我在和你开玩笑?反正绝

I'm fucking with 意思是 我在和你开玩笑?反正绝对不是骂人的话.
I'm fucking with
意思是 我在和你开玩笑?
反正绝对不是骂人的话.

I'm fucking with 意思是 我在和你开玩笑?反正绝对不是骂人的话.
很经常见的口语话.看情况可以有两种意思.直译过来可以说“我在跟你玩”或者“我在玩你”.
1.我在跟你开玩笑.（很直白,就是在跟你玩啊,别生气了的意思）
2.我在跟你捣乱.（这里就是我讨厌你或者生你的气,特意要跟你捣乱,玩你的意思）
具体分别要看说话人的语气,表情和内容了.
但是没有骂人的意思.

不就是‘我在干你’吗

等于I'm joking. [我是开玩笑的]跟生气一点关系都没有.
就是我在跟你开玩笑 的意思
FUCKING在这里是一个语气助词.
我真不该跟着你.表示愤恨,和对跟着他的不满.
意会吧 大概就是这个意思

不是和你开玩笑的意思
如果重读with的话，可以理解成我XXX正和你在一起呢/我是XXX的和你在一起呀
如果重读fucking那它就作实意动词，就是那个的意思....

翻译出来是骂人，但是在某种情况下可以是在开玩笑的说。
比如俩哥们，一个被另一个开玩笑的愚弄了的时候，用上这句，就是在开玩笑回应。
应该不是也不能翻译成“我在和你开玩笑”

..........是句骂人的话

I'm fucking with 意思是 我在和你开玩笑?反正绝对不是骂人的话. I'm just fucking with you. Cause with you I'm in my fucking mind, and without you I'm out it.什么意思 I'm fucking konw I'm fucking love you I'm Done with the Fucking Loneliness求指教,有没有语法问题 As if I will get along with the fucking days with myself.I won't forget you 甚麽意思- -. im kidding you.im fucking with you这2个好像fucking withe you更通俗吧?kidding应该比fucking文明点是吗?fucking在这里应该没有不文明的意思是吧,就是单纯的开玩笑? I'm really fucking love you I'm not a second fucking I'm the mother fucking princess什么意思艾薇儿的女朋友歌曲里的歌词 beige有特殊意思吗?I'm not fucking beige,求特殊意义 请问艾薇儿纹身I'm getting a fucking neck tattoo的意思是什么? I love you so fucking much.意思? frinkin i'm frinkin tired of you...就是i'm fucking tired of you 的意思么? I'm infatuated with you是啥意思? what a fucking day是啥意思 i can not even fucking believe with this shit