英语翻译蒿 里 行 关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露于野,千里无鸡鸣.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 20:49:26
英语翻译蒿里行关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露于野,千里无鸡鸣.英语翻译蒿里行关东
英语翻译蒿 里 行 关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露于野,千里无鸡鸣.
英语翻译
蒿 里 行
关东有义士,兴兵讨群凶.
初期会盟津,乃心在咸阳.
军合力不齐,踌躇而雁行.
势利使人争,嗣还自相戕.
淮南弟称号,刻玺于北方.
铠甲生虮虱,万姓以死亡.
白骨露于野,千里无鸡鸣.
生民百遗一,念之断人肠.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
翻译成现代白话!要求:翻译要尽量准确表达诗词中所要表达的意思,不可偏离词作者本意!ps:直译与意译都可!
英语翻译蒿 里 行 关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露于野,千里无鸡鸣.
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人.
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓.
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进.
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来.
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺.
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡.
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣.
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤.
英语翻译蒿 里 行 关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露于野,千里无鸡鸣.
蒿 里 行 关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露于野,千里无鸡鸣.生民百遗
帮忙用《蒿里行》出题蒿 里 行 曹操关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇而雁行.势利使人争,嗣还自相戕.淮南弟称号,刻玺于北方.铠甲生虮虱,万姓以死亡.白骨露
阅读曹操《蒿里行》一诗,关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇A概括本诗的情感内容B这首诗气魄宏大,感情浓郁真挚,笔力凝重,语言简练质朴,体现了曹操诗歌怎样
阅读曹操《蒿里行》一诗,关东有义士,兴兵讨群凶.初期会盟津,乃心在咸阳.军合力不齐,踌躇A概括本诗的情感内容B这首诗气魄宏大,感情浓郁真挚,笔力凝重,语言简练质朴,体现了曹操诗歌怎样
关东煮机器 关东煮设备 关东煮广告 关东煮技术 关东煮产品 哪里有
什么是关东煮?哪里有做关东煮加盟的
谁有《义士赵良》的译文
英语翻译汉顺帝时,西羌叛,遣征西将军马贤将十万人讨之.武都太守马融上疏曰“:贤处处留滞,必有溃叛之变.臣愿请贤所不用关东兵五千,裁假部队之号,尽力率厉,三旬之中必克破之.”不从.贤
庶天下忠臣义士将有闻风而起者的翻译
求一些关于唐朝长安坊的资料顺便求有关东、西市的资料,PDF的也行
关东语和关西语有什么区别?
关东语和关西语有什么区别?
英语翻译最令人痛心的是他居然是在从印度讨设计费回来,舍不得坐出租车,等火车的时候,孤身一人,猝死在盥洗室里.
项氏兴兵翻译
英语翻译急求《顶氏兴兵》的翻译!作者:司马迁(此文为初三自读课本52课.)
英语翻译翻译:失去的必须全部讨回来 .
英语翻译《读四书大全说》里 卷八嗜杀人,自在人欲之外.盖谓之曰“人欲”,则犹为人之所欲也,如口嗜刍豢,自异于鸟兽之嗜荐草.“爱之欲其生,恶之欲其死”,犹人欲也;若兴兵构怨之君,非所