英语翻译the devil finds work for idle hand to do .书上翻译成：恶魔专找游手好闲者最好能讲下语法结构
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/29 07:32:21
英语翻译thedevilfindsworkforidlehandtodo.书上翻译成：恶魔专找游手好闲者最好能讲下语法结构英语翻译thedevilfindsworkforidlehandtodo.书上
英语翻译the devil finds work for idle hand to do .书上翻译成：恶魔专找游手好闲者最好能讲下语法结构
英语翻译
the devil finds work for idle hand to do .书上翻译成：恶魔专找游手好闲者
最好能讲下语法结构
英语翻译the devil finds work for idle hand to do .书上翻译成：恶魔专找游手好闲者最好能讲下语法结构
The devil（魔鬼）finds work for idle（懒散的）hands.
是一句谚语,本意为“手闲着没事做,魔鬼替你找活儿干”,意译为：游手好闲,造恶之源.
无所事事的人常会做坏事，即被恶魔找上。
find sth for sb to do
这句话字面意思为: 恶魔找那些懒手做的事. 按照汉语习惯翻译成如上所说. FOR 不定式结构做WORK的定语.
the devil finds work for idle hands
英语翻译the devil finds work for idle hand to do .书上翻译成：恶魔专找游手好闲者最好能讲下语法结构
Away goes the devil when he finds the door shut against him.请帮我分析这个句子的成分,如主语等
英语翻译I will wire the finds right after
I is the devil
what the devil is.
the devil's mill
the devil's bullet
the devil's
the devil and all
Impulse is the devil
英语翻译When an angel meets a devil the angel will fall in love with the devil When the angel falls,in love with the devil fallen angel into a devil and devil is the fallen angel If I am an angel you would be a devil the distance between us isze
Better the devil you know than the devil you
Devil
“The devil is everywhere”是什么意思?
THE DELICIOUS LITTLE DEVIL怎么样
the devil himself什么意思
The Devil's Pub 歌词