You have always is my

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:37:42
YouhavealwaysismyYouhavealwaysismyYouhavealwaysismy这个句子有点难翻译,句型有点难判断!我稍作修改如下:Whatyouhavealwaysismyow

You have always is my
You have always is my

You have always is my
这个句子有点难翻译,句型有点难判断!我稍作修改如下:
What you have always is my own(也可用mine 代替)
你拥有的一直都是我(自己)的.
You have always been my own(也可用mine 代替)
你一直都是我(自己)的.

病句!句子不通!
谓语到底是have 还是is呢? 再说跟you搭配的be动词也应该是are才对!

你一直是我自已

应该是i have always on my own 吧