英语翻译这是那段话:Au dernier commandement,toutes les voiles s'abaissèrent,et le navire s'avança d'une façon presque insensible,ne marchant plus que par l'impulsion donnée.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/05 16:20:37
英语翻译这是那段话:Au dernier commandement,toutes les voiles s'abaissèrent,et le navire s'avança d'une façon presque insensible,ne marchant plus que par l'impulsion donnée.
英语翻译
这是那段话:
Au dernier commandement,toutes les voiles s'abaissèrent,et le navire s'avança d'une façon presque insensible,ne marchant plus que par l'impulsion donnée.
英语翻译这是那段话:Au dernier commandement,toutes les voiles s'abaissèrent,et le navire s'avança d'une façon presque insensible,ne marchant plus que par l'impulsion donnée.
在过去的命令,所有的帆已降至和先进的船舶在几乎明智
这样,没有任何更多的游行的人冲动.
在最后一个命令下达之后,所有的帆都降了下来,船随波逐流,以几乎难以察觉的方式前进。
在最后的命令,所有的帆s'abaissèrent ,而该船舶来到近不透水的,而不是步行超过势头。
abaissèrent 翻译不出来
for the last command,all the sails
has been lowered and the ship
advanced in a hardly sensible
way,not marching any more as by
the man impulsion.