下面这句话怎么翻译成中文!急用!This rejection of modeling for software is particularly ironic when you consider that software is the engineering medium best it is possible to gradually evolve an abstract software model into the final pro

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 11:57:36
下面这句话怎么翻译成中文!急用!Thisrejectionofmodelingforsoftwareisparticularlyironicwhenyouconsiderthatsoftwareist

下面这句话怎么翻译成中文!急用!This rejection of modeling for software is particularly ironic when you consider that software is the engineering medium best it is possible to gradually evolve an abstract software model into the final pro
下面这句话怎么翻译成中文!急用!
This rejection of modeling for software is particularly ironic when you consider that software is the engineering medium best it is possible to gradually evolve an abstract software model into the final product through a process of incremental refinement, without requiring a change in skills, methods, concepts, or tools.

下面这句话怎么翻译成中文!急用!This rejection of modeling for software is particularly ironic when you consider that software is the engineering medium best it is possible to gradually evolve an abstract software model into the final pro
这样的拒绝建模软件尤为讽刺的是,当你考虑到软件是最好的介质工程的时候,它可能由一个抽象的软件模型逐渐地通过逐步求精的过程发展成一个最终产品,而这一过程不需要改变技巧、方法、理念或者工具.

这样的拒绝建模软件尤为讽刺的是,当你考虑到软件工程中最好的时候,它是可能的一个抽象的软件模型逐渐进化成最终的产品通过渐进的过程提炼,不需要改变技巧、方法、理念和工具。

这种否定建模软件的特别是讽刺的是当你考虑软件是最好,可能逐渐演变为通过的增量改进中,进程的最终产品而不需要改变的技能、 方法、 概念或工具的一种抽象的软件模型的工程。