如何翻译The credit goes to the man who convinces the world,not to whom the idea first occurs

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 03:04:03
如何翻译Thecreditgoestothemanwhoconvincestheworld,nottowhomtheideafirstoccurs如何翻译Thecreditgoestothemanwh

如何翻译The credit goes to the man who convinces the world,not to whom the idea first occurs
如何翻译The credit goes to the man who convinces the world,not to whom the idea first occurs

如何翻译The credit goes to the man who convinces the world,not to whom the idea first occurs
荣誉授予说服世界的那个人,而不是授予第一个想出来的人.

“In science the credit goes to the man who convinces the world, not to the man to whom the idea first occurs” (Francis Darwin). “在科学

功劳归于使全世界信服的人,而不是第一个想起某主意的人

信誉给予可以使全世界信服的人,而不是想出这个想法的人。