英语翻译因为我是直接在韩国的网站上买东西 所以地址必须是英文的 东西是要买给我妈的 我就害怕收不到
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 04:39:43
英语翻译因为我是直接在韩国的网站上买东西 所以地址必须是英文的 东西是要买给我妈的 我就害怕收不到
英语翻译
因为我是直接在韩国的网站上买东西 所以地址必须是英文的 东西是要买给我妈的 我就害怕收不到
英语翻译因为我是直接在韩国的网站上买东西 所以地址必须是英文的 东西是要买给我妈的 我就害怕收不到
四川省 成都市 武侯区武侯大道外双楠段武侯国际花园5幢3单元1301
Room 1301,Unit 3,Building 5,Wuhou International Garden,Waishuangnan Section,Wuhou Avenue,Wuhou District,Chengdu City,Sichuan Province,China
我觉的翻译成英语还麻烦些，中国邮局的人再把英语译成汉语，不一定能译的准确。
可以这样，叫你韩国的亲友先用中文写你的地址，
然后在地址的最后写上CHINA.P.R，用粗笔写大点，醒目点。
因为，只要韩国的邮局先把邮件投递到中国就行了。
我以前经常和国外写信，放心。
如果非要用英语，可以这样写：
(你的姓名，用拼音写）
Room 1301,Uni...
全部展开
我觉的翻译成英语还麻烦些，中国邮局的人再把英语译成汉语，不一定能译的准确。
可以这样，叫你韩国的亲友先用中文写你的地址，
然后在地址的最后写上CHINA.P.R，用粗笔写大点，醒目点。
因为，只要韩国的邮局先把邮件投递到中国就行了。
我以前经常和国外写信，放心。
如果非要用英语，可以这样写：
(你的姓名，用拼音写）
Room 1301,Unit 3,Building 5,
Wuhou International Garden,
Wai Shuangnan,
Wuhou Avenue，
Wuhou District,
Chengdu City,
Sichuang Province,
CHINA.P.R
收起