英语翻译尊敬的领导,从2005年八月至今,我已经在公司工作四年了,我很喜欢这份工作.但因为同学的邀请和一些个人原因,经过再三的思考我决定辞去现在的工作.离职前我有一个月的时间完成一

英语翻译尊敬的领导,从2005年八月至今,我已经在公司工作四年了,我很喜欢这份工作.但因为同学的邀请和一些个人原因,经过再三的思考我决定辞去现在的工作.离职前我有一个月的时间完成一
英语翻译
尊敬的领导,
从2005年八月至今,我已经在公司工作四年了,我很喜欢这份工作.但因为同学的邀请和一些个人原因,经过再三的思考我决定辞去现在的工作.离职前我有一个月的时间完成一些任务和工作交接.对于由此为公司造成的不便,我深感抱歉.但同时也希望公司能对我的申请予以批准.
为xxx公司服务的这段经历让我受益非浅,我非常感谢公司各位同事.
祝 工作愉快,项目更上一层楼!
---某某某
正式书信，千万不要用金山词霸来翻译

英语翻译尊敬的领导,从2005年八月至今,我已经在公司工作四年了,我很喜欢这份工作.但因为同学的邀请和一些个人原因,经过再三的思考我决定辞去现在的工作.离职前我有一个月的时间完成一
Distiguished Leader,
I've been worked in the company since August,2005.And I enjoy the work I'm doing.But due to the invitation from my old classmates and other personal reasons,I think twice and decide to resign my job now.I have one month to finish some tasks and work transfer within the coming month.I feel deeply regretful for the inconvenience I made to our company.And I hope you'll approve my application.
I've learned and experienced a lot from working in your company.Thanks a lot to all colleagues.
Wish you enjoy your work and better best.
Thanks.
XXX

Dear XXX,
How are you? I have been working in this company for four years since August 2005, and I like this job very much! However, because of the invitation from one of my former classmates plus...

全部展开

Dear XXX,
How are you? I have been working in this company for four years since August 2005, and I like this job very much! However, because of the invitation from one of my former classmates plus some other reasons, I have decided to quit this job despite some hesitations. I will spend my last month here in order to complete some trasfer of my former tasks and works. Deeply regretted, I am sorry for the inconvenience that might have been caused by that and meanwhile, I am looking forward to the authorization of my resignation.
It has been a precious experience which would definitely benefit me in the future working in your company, and I would also like to extend my warmest regards to my collegues.
Everything goes well.
Best wishes.
Yours
XXX

收起

From August 2005 to now, I've been in the company for four years, and I really like the job. But because the students invited to and some personal reasons, after again thinking I have decided to resig...

全部展开

From August 2005 to now, I've been in the company for four years, and I really like the job. But because the students invited to and some personal reasons, after again thinking I have decided to resign from my present work. Prior to leaving I had a month to complete some tasks and work hand-over. For this company the inconvenience, I am sorry. But we also hope the company can my application be granted.
For xxx company's services, this experience has taught me to benefit greatly, I am very grateful to the company colleagues.
I wish happiness and project a higher level!
--- So -
Thank you in!
这是英语

收起

Respected leadership, Hello:
From August 2005 to now, I've been in the company for four years, and I really like the job. But because the students invited to and some personal reasons, after again...

全部展开

Respected leadership, Hello:
From August 2005 to now, I've been in the company for four years, and I really like the job. But because the students invited to and some personal reasons, after again thinking I have decided to resign from my present work. Prior to leaving I had a month to complete some tasks and work hand-over. For this company the inconvenience, I am sorry. But we also hope the company can my application be granted.
For xxx company's services, this experience has taught me to benefit greatly, I am very grateful to the company colleagues.
I wish happiness and project a higher level!
--- So -

收起