Art needs to be placed taking into account the function of a space.Account在这里怎样解释呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 00:20:36
Artneedstobeplacedtakingintoaccountthefunctionofaspace.Account在这里怎样解释呢?Artneedstobeplacedtakingintoa

Art needs to be placed taking into account the function of a space.Account在这里怎样解释呢?
Art needs to be placed taking into account the function of a space.Account在这里怎样解释呢?

Art needs to be placed taking into account the function of a space.Account在这里怎样解释呢?
" take into account" 属于动词词组,
意思是:把…考虑进去,考虑到;体谅;估及,顾及;重视
“Art needs to be placed taking into account the function of a space."
“艺术需要被放在把空间的功能考虑进去的位置.”
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

take into account
是列入考虑范围内的意思。是固定词组。

希望对你有帮助。

take into account 的意思是:把…考虑进去 ,Account 在这里应该属于动词,是把...视为...的意思.

take into account是固定词组,“把....考虑在内”的意思。
account在这个词组中是“账目”的意思,take into account就是算进账目中,因此是“把....考虑在内”。

account在这里是名词。我晕!那里有into动词的!!!