英语翻译the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 06:39:55
英语翻译thetrendofthevarietyofhumancultureisunchangableevenwithouttheactiondeliveredbyhumanbeingsascribi

英语翻译the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution
英语翻译
the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution

英语翻译the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution
即便不存在人类自身多样化个性的影响,人类文化多样性的趋势都是无法改变的,此次文化革命也不例外.
原文的逻辑有些难懂,反复修改后的译文如上供参考.
原文结构可简化理解为：
The trend is unchangeable,even without A,so is B.
按中文习惯组织语言翻译：
即便没有A,这个趋势也是不可改变的,B也如此.
这样可能理解起来会更好,欢迎一起探讨.

问题补充：谢谢残心吻泪的回答，真不好意思，我是想让大家帮我翻成白话文，after Zhu Xiangxian painting book Zhu Junxiang at first, but do not

即使没有那些将自己归为不同个体的人类传达出的行为，人类文化的多样性趋于不变。文化变革的进程也是如此。

bbuywyqgbuxbyxbjugbuqhbcucqkbiyjhsbuxbuwgggggggggxbugxgfmZuw8fvyugbu6764buyfbbxscyuxsbttauutwqvyxvyxmuzvjyVnmmmvngGVYVYbgdfhzvysfhhvu s vhab nzjbsahv s bjfgfvu bbhffggbvj.bugyfvhhsvghhvxghxgsbxgtsbbjhxvbbsgvbjhgvs jh.

品种的发展趋势是人类文化不变的即使没有行动提供人类由于个体本身就是多元的，所以这是一轮新的文化革命

潮流的多种对人体文化是即使没有动作不变经由人类各种个性产业电子化自己,这一轮的文化革命

the inevitable trend of the 英语翻译...continue this trend 还是continue on this trend如By 1980 the number of smoking continued this trend... 一句英语翻译 The trend of microblogging has swept the country 英语翻译there is less the trend than meets the eye. 英语翻译阅读电子书籍渐渐成为年轻人的新时尚.(trend)Reading electronic books is gradually becoming the new trend of the young.沪杭高铁使旅途事件缩短到一个小时.（cut）The Hu-hang high-speed railway line cut the jou 英语翻译翻译The growth of international companies and the great advances in communications have started the trend for learning English as a foreign language 英语翻译Therefore,determining the trend and the rate of land cover conversion are necessary for the development planner in order to establish rational land use policy. the latest trend In clothes 英语翻译the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution please translateWhat will be the trend of the Yuan exchange rate?(from 英语翻译翻译 Somebody said that the person who has it in mind to kill another can do it without a gun,so the causes of murders are not guns but the trend of despising (蔑视) life in the US. poster child It has rapidly become the poster child of a new trend of micro-blogging, said the trend was connected with a series of things,like growing awareness of globalization. 怎么翻译：“This is despite a trend of overall falling rates of the condition. 英语翻译Globalization is also reshaping the way research is done.One new trend involves sourcing portions of a research program to another country. 英语翻译The trend toward interorganizational PAISs is marked by the emergence of business-to-business (B2B) integration standards that define collections of commonB2B integration processes (e.g.,for procurement) or support the definition of suchp 英语翻译Symposium Spotlights the State of the ScienceNanotechnology research may still be in its infancy,but indications are good that the field will be growing up fast in the coming years.This promising trend was evident at the secondInternation 英语翻译The market trend within the jewelry industry is a movement toward custom,unique pieces as well as limited production items.This trend is in response to the climate of the industry in the mid-nineties where the jewelry market was flooded w