挑战德语大侠,给你们一段话,请你们改正它的错误!德语挑战!Wir wollen zusammen lernen und sitzen wahrscheinlich fünf oder sechs Stunden im Treppenhaus über unseren Büchern.Wie wollen auch gemeinsam abendessen und danach in ein
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 12:21:54
挑战德语大侠,给你们一段话,请你们改正它的错误!德语挑战!Wir wollen zusammen lernen und sitzen wahrscheinlich fünf oder sechs Stunden im Treppenhaus über unseren Büchern.Wie wollen auch gemeinsam abendessen und danach in ein
挑战德语大侠,给你们一段话,请你们改正它的错误!德语挑战!
Wir wollen zusammen lernen und sitzen wahrscheinlich fünf oder sechs Stunden im Treppenhaus über unseren Büchern.Wie wollen auch gemeinsam abendessen und danach in ein Cafe gehen.Gegen 12 Uhr gehe ich nach Hause,lege ich ins Waschbecken und schlafe bis Sonntagmittag.
挑战德语大侠,给你们一段话,请你们改正它的错误!德语挑战!Wir wollen zusammen lernen und sitzen wahrscheinlich fünf oder sechs Stunden im Treppenhaus über unseren Büchern.Wie wollen auch gemeinsam abendessen und danach in ein
是想表达“我们将在一起学习……”的意思嘛?wollen是想要,如果是将要,可以用werden.如果只是表达一般意思,不用情态动词,直接Wir lernen zusammen...就可以.坐5、6个小时读书,sitzen.und lesen Buechern fuer 5 oder 6 Stunden,如果是表达把书垫在屁股底下当垫子坐了5、6个小时,可以用sitzen mit Buechern als Kissen.最后那句话是说睡在盥洗槽里睡到中午吗?如果是,那用lege ich mich ins Waschbecken,要用反身代词mich.应该不是吧?怎么会睡在那里头.呵呵如果我理解错了请原谅啊.
楼主中文要表达什么呢?
楼主用wollen的意思是不是想表示“打算”?如果是的话就直接用一般现在时就可以了,不用情态动词。
sitzen über如果是想表达坐在书上的意思,那要用auf。
wir essen zusammen zum Abend。我们一起吃晚饭。
Gegen 12 Uhr gehe ich nach Hause,lege mich ins Was...
全部展开
楼主中文要表达什么呢?
楼主用wollen的意思是不是想表示“打算”?如果是的话就直接用一般现在时就可以了,不用情态动词。
sitzen über如果是想表达坐在书上的意思,那要用auf。
wir essen zusammen zum Abend。我们一起吃晚饭。
Gegen 12 Uhr gehe ich nach Hause,lege mich ins Waschbecken und schlafe bis Sonntagmittag。
收起