天王盖地虎,宝塔镇河妖?..

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 21:33:22
天王盖地虎,宝塔镇河妖?..天王盖地虎,宝塔镇河妖?..天王盖地虎,宝塔镇河妖?..这两句分别是是在“林海雪原”里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语和杨子荣的回答:天王盖地虎－－林子中的老大来了!宝塔震

天王盖地虎,宝塔镇河妖?..
天王盖地虎,宝塔镇河妖?..

天王盖地虎,宝塔镇河妖?..
这两句分别是是在“林海雪原”里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语和杨子荣的回答:
天王盖地虎－－林子中的老大来了!
宝塔震河妖－－老大也要听山神的.
上面翻译的是基本意思.
实际上的意思是：
有敢喝一杯的么?
俺们那嘎的一整就是论瓶!
已经不具有字面意思了.只是土匪见面寒暄,接头、显示江湖水平的一种黑话而已.

天王盖地虎,宝塔镇河妖, 天王盖地虎,宝塔镇河妖?.. 天王盖地虎,宝塔镇河妖,最早是谁说的 天王盖地虎,宝塔镇河妖!有什么典故吗? “天王盖地虎,宝塔镇河妖”用英语怎么说啊? 请翻译成英文:天王盖地虎,宝塔镇河妖 天王盖地虎 宝塔镇河妖下句是什么 天王盖地虎 宝塔镇河妖最普遍的意思是什么 天王盖地虎!宝塔镇河妖.一入糗门深似海,从此纯洁是路人是什么意思? 天王盖地虎,宝塔镇河妖的全文是什么?出自哪里?具体什么意思? 有什么有趣的接头暗号如题例：天王盖地虎,宝塔镇河妖 “天王盖地虎,宝塔镇河妖”英语怎么说?007大战黑衣人中说过 天王盖地虎,宝塔镇河妖.说的是谁?说出准确人名. 天王盖地虎,小鸡炖蘑菇,宝塔镇河妖,蘑菇放辣椒! 谁帮我把天王盖地虎,宝塔镇河妖给翻译成英文 求天王盖地虎所有下句除了宝塔镇河妖 武侠中都有哪些暗号 如 天王盖地虎 宝塔镇河妖 求糗友给个糗百邀请码!天王盖地虎,小鸡炖蘑菇,宝塔镇河妖,蘑菇加辣椒!