"Take the Bull by the Horns"s什么意思

take the bull by the horns 该怎样翻译呢? some folks take the bull by the horn Take the Bull by the Hornss什么意思 pull the bull by 明知山有虎偏向虎山行的英文翻译是：Take the bull by the horns! grab the bull by the 还有mind-bogglingly take the bull by the horns,请把这些短语翻译过来,1.horse around ,2.feel like a million dollars,3.play it by ear ,4.make ends meet ,5.string someone along ,6.bite the dust bucky the bull THE BULL怎么样 take sb by the bull bull bull throw the bull的意思! becoming the bull歌词翻译 take sb by the hand pitch、covered all the bases、curve ball在business里表示什么意思?最好用英文和中文同时解释,还有 take the bull by the horns/play ball/strike out/ up to scratch.在business中表示什么意思.这些都是体育用语,但是在 take the bus还是by the bus?