请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:35:43
请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年
请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?
请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?
请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?
I return young,I hope earnestly to start on.
I was a young writer and I wanted to take off.
我还年轻, 我渴望上路,带着最初的激情,追寻着最初的梦想,感受着最初的体验,我们上路吧。"
不知道原话,但意思是:
I'm young. I look forward to new roads.
不是啊。他们都是错的。原文是:I was a young writer and I wanted to take off.
文楚安译本有点自我发挥过度了!!但是好多人喜欢,没办法的。
I return young, I the desire start on
I return young, I hope earnestly to start on.
也许是吧
请问,杰克凯鲁亚克《在路上》书中名言“我还年轻,我渴望上路”的英文原话是什么?
杰克 凯鲁亚克 在路上 读后感
杰克-凯鲁亚克的《在路上》有多少字?RT
请问“我的父亲的名字是杰克”用英语怎么写?是不是My father's name is jack.还有在英语中肖凌音...请问“我的父亲的名字是杰克”用英语怎么写?是不是My father's name is jack.还有在英语中肖凌
走在崎岖的小路上,我不由想起鲁迅先生的一句名言是什么?
我要在电话薄里保存名字,弟弟杰克,请问用英语是Brother jack 还是jack brother
杰克的书在哪,汉译英
杰克.查理和李,李说:”杰克是我爸爸的儿子,查理是我侄子的爸爸.”请问杰克和查理是什么亲戚关系?
我现在在杰克美语和雅思口语班中犹豫呢,到底报哪个口语班好啊?
泰坦尼克号中,杰克在贵族晚宴上说的话?
关于杰克·凯鲁亚克的《在路上》.书皮那句:.you could call my life on the road,prior to that I‘d always dreamed of.怎样理解比较好,还有书后面的那副插画,
请问为什么 在并联电路中支路上的电压都相等啊
请问 在并联电路中为什么 支路上的电压都相等
骑车在路上,鸟屎掉到脸上,请问好不好
有首歌的歌词是我在路上,看见满天星光‘’请问这首歌的歌名是什么?
汉译英:①在我所有的朋友中,杰克对待每件事情都是最认真的.②我们都希望在工作中表现得更出色.
我走在路上,别人都看着我,
您好,我不在家就在咖啡馆,不在咖啡馆就在去咖啡馆的路上.这句出自巴尔扎克的名言法语是啥呀?