语法中的逗号使用问题.By late June the Five Star Movement (M5S),had overtaken Silvio Berlusconi’s conservative People of Freedom party,which is embroiled in yet another scandal (see article),to become Italians’ second most popular choice
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/11 18:22:23
语法中的逗号使用问题.By late June the Five Star Movement (M5S),had overtaken Silvio Berlusconi’s conservative People of Freedom party,which is embroiled in yet another scandal (see article),to become Italians’ second most popular choice
语法中的逗号使用问题.
By late June the Five Star Movement (M5S),had overtaken Silvio Berlusconi’s conservative People of Freedom party,which is embroiled in yet another scandal (see article),to become Italians’ second most popular choice为什么had前面要加逗号,which是修饰的什么?最后一个怎么又有个逗号.
语法中的逗号使用问题.By late June the Five Star Movement (M5S),had overtaken Silvio Berlusconi’s conservative People of Freedom party,which is embroiled in yet another scandal (see article),to become Italians’ second most popular choice
一、逗号用于表示句子结构中较长部分的停顿或者结构内意群的分开.
1、本句的结构如下:
主句:By late June the Five Star Movement (M5S) had overtaken ... to become Italians’ second most popular choice
插入性非限制性定语从句:which is embroiled in yet another scandal (see article),
2、主句是一个超长的句子,其意群划分如下:
时间状语:By late June
主语:the Five Star Movement (M5S)
动宾结构的谓语部分:had overtaken ...
结果状语:to become Italians’ second most popular choice
3、由于主句很长,一口气很难把它读下或者说出来,因此需要在必要的意群处用逗号分开以便换气.本句中,可以作如下的停顿:
第一种:By late June, the Five Star Movement (M5S) had overtaken ..., to become Italians’ second most popular choice.
第二种:By late June the Five Star Movement (M5S), had overtaken ..., to become Italians’ second most popular choice.
显而易见,第一种中的the 主谓宾依然很长,仅宾语 Silvio Berlusconi’s conservative ... 就有15个音节,一口气把主谓宾都读下来显然憋气,不如第二种在主语the Five Star Movement 后先换一口气,接着把动宾结构读完再换一口气,然后继续读结果状语.
4、另外,句子中还有一个插入的非限制性,更需要多换一次气,因此就成了现在的样子.
二、非限制性定语从句中的 which 是关系代词,指代前面的先行词 party ,可以改写为下面的独立句子:
The party is embroiled in yet another scandal (尚且卷入另一次丑闻)
注:提交时说有“不易发表的内容”,只好用省略号...代替
第一个应该是加错了,很可能是在June的后边的,不加也可。
第二个是引导的是非限制性定语从句,语法要求呀,必须加
先来分析下句子的意思就很好明白了
by late june这个分句交代了时间和主语 分别是 截止到6月为止 和 M5S 意大利五星运动(追求更直接的民主政治的运动,从10年吧他们就开始推举总统候选人参与总统竞选,我猜这段内容跟这件事情有关系吧)
had overtakden这个分句意思是 已经超过了西尔维奥·贝卢斯科尼(意大利总理)带领的保守党,这里conservati...
全部展开
先来分析下句子的意思就很好明白了
by late june这个分句交代了时间和主语 分别是 截止到6月为止 和 M5S 意大利五星运动(追求更直接的民主政治的运动,从10年吧他们就开始推举总统候选人参与总统竞选,我猜这段内容跟这件事情有关系吧)
had overtakden这个分句意思是 已经超过了西尔维奥·贝卢斯科尼(意大利总理)带领的保守党,这里conservative party 是保守党, People of Freedom(自由的人民)插在中间是什么意思我不是很明白,我怀疑是楼主打错了?
which is embroiled 修饰的是那个保守党 意思是说 这个保守党还被卷入了另一个(政治)丑闻
其中(see aricle)意思是说 这个丑闻你可以在文章中找到详细描述
to become 的主语跟整句的主语相同,意思是 五星运动成为了意大利第二个受欢迎的选择
这整个句子的逗号比较多是因为这个句子很长,写的人为了区分开句子的成分以便于在一个句子里清楚地表达我在上面解释的意思,他把每一个意思都用了逗号隔开。
这个句子的成分分别是 时间状语+主语,谓语+宾语,宾语从句,不定式作补充说明。
下面解释一下逗号
逗号在英语和中文里都是最休闲最轻松的一个标点符号,用起来没有太多的约束。一般情况下,在不同的句子成分之间使用逗号一般都不算错,最多就是句子会显得啰嗦。
这个句子里三个逗号都不算错也都可以不要
但是楼主你自己可以试试看把三个逗号删掉来读这个句子,你就懂了。
会断气的!
最后 which 带领的从句 跟在谁后面,离谁近修饰的就是谁。这个叫就近原则
鉴定完毕,小的告退~
收起
定语从句