翻译这一行为 可否说the behavior of translation

翻译这一行为 可否说the behavior of translation 英语翻译the extremely influential idea that the very act of being experimented upon changed subjects's behavior.星火英语的翻译是：这一极具影响力的概念说明受试者会因为自己正在接受试验这一行为而改变行为. 阳货欲见孔子孔子不是说要去做官了嘛!可是书上的翻译是：孔子随口答应：我要去做官了.”.孔子答应了阳货的要求,要去做官,我们应怎么看孔子的这一行为? The ones onthe shelf可否说成The on the shelf one? 《Dead To The World》汉译应该怎么翻译?可否翻译为《世界之死》? 英语翻译说这一条短裤可否用these? “不文明行为”如何翻译? 英语辩论赛 主持人说话中的术语将要举行英语辩论赛 可否翻译一下主持人应说的话中出现的术语 如 辩论赛 辩手 正方 反方 一辩 辩词 攻辩之类 ONLY LIKE GREENTEA THE LIFE大家可否帮我把这句话翻译出来?我很想知道这句是什么意思,谢谢大家 It does not 一般用于何种问题的回答I can not find key to the office.说这句话时可否用它来回答？ Wherever the art of medicine is loved,there is also a love of humanity可否正确贴切地翻译这句话? 可否说prefer to sth. In the afternoon on February fist.请问：为什么用 “on” ,可否先说“On February fist ” I like the rain.可否说成I like rain.意思有无变化? 英语翻译原文:As the Web alters communication and information patterns,the resulting change raises issues our society must face for individual ,group,and societal responsibility.Moral and legal issues will arise in the areas of individual behavi 询问一道高一英语时态题---If I _______(see)a tiger walking acrosshyde park,I would climb a tree.---That _____(not be)any use .The tiger______(climb)after you.可否帮我填空下,再翻译一下. 印随是后天行为?这怎么可能是后天行为呢?不是一出生不教也会吗、? 国名前可否加the