翻译 不管这句英语说的是多么的不地道,但是口音很准

翻译 不管这句英语说的是多么的不地道,但是口音很准 “我们有理由相信……”怎么翻译成地道的英语地道~一定要地道!不一定要逐字逐句翻译,只要意思是这个就行,但一定要地道~~ 英语翻译不一定要原句翻译 但一定要地道一点“本来只想把你当做普通明星一样喜欢,但不行,我克制不了给你写信的冲动,不管你能不能收到,但这是我的心愿,我想去做.”“如果这封信翻译成 英语翻译英语不好 我只能想出“use the simple words to express more feelings.但我觉得这句说的不对 或者不地道 求指教. 英语翻译这句怎么说,英语发表的时候说的,越地道越好 “安逸的生活会消磨人的意志”这句格言地道的英语怎么翻译? “必须的”,英语地道翻译 翻译 多么有用的一本书啊 多么激动人心的球赛啊 那个男孩的英语说的多好啊 battery 这是地道的英语说法, 我爱你 是多么清楚 多么坚固的信仰 我爱你 是多么温暖 多么勇敢的力量 我不管心多伤 帮忙翻译一句话 “这句话是地道英语吗” 英语翻译爸爸妈妈我爱你一生一世用英语怎么翻译?（地道一点）father and mother I love you all my life这样的翻译行不？如果不行，这句翻译为中文是什么意思？ 求翻译,这句英文写的地不地道?I will spare no effort to master a good command of advanced science and technology.这句英文写的地不地道?翻译一下,谢啦! “家庭的幸福是人生最大的价值.”这句话地道的英语怎么翻译? “这七天是我的光辉岁月!”这句话地道的英语怎么翻译? “优柔寡断的女人”这句话地道的英语怎么翻译? “恭喜发财,红包拿来!”这句话地道的英语怎么翻译? “好男怕恶男,恶男怕泼妇”这句话地道的英语怎么翻译?