(家具检验邮件)谁能帮忙翻译一句话,中译英的,多谢!如刚刚在电话里所说的,请帮忙给Kipling WFJ Store的装箱家具拍几张照片,顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.非常感谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 18:03:00
(家具检验邮件)谁能帮忙翻译一句话,中译英的,多谢!如刚刚在电话里所说的,请帮忙给KiplingWFJStore的装箱家具拍几张照片,顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.非常感谢!(家具检验邮件)

(家具检验邮件)谁能帮忙翻译一句话,中译英的,多谢!如刚刚在电话里所说的,请帮忙给Kipling WFJ Store的装箱家具拍几张照片,顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.非常感谢!
(家具检验邮件)谁能帮忙翻译一句话,中译英的,多谢!
如刚刚在电话里所说的,请帮忙给Kipling WFJ Store的装箱家具拍几张照片,顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.非常感谢!

(家具检验邮件)谁能帮忙翻译一句话,中译英的,多谢!如刚刚在电话里所说的,请帮忙给Kipling WFJ Store的装箱家具拍几张照片,顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.非常感谢!
如刚刚在电话里所说的,请帮忙给Kipling WFJ Store的装箱家具拍几张照片,
顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.
As I just mentioned over the phone,
please help take some pictures for the furnitures of Kipling WFJ Store which are ready for packing,and share the inspection result of furnitures with us today as well.
Thanks a million in advance!

As what i said on call just, please take some photos of shipped furniture from Kipling WFJ Store and send me the report of furniture which is tested today. Thanks very much

仅供参考:As mentioned over the phone a moment ago, please take picures of the packed furnitures for Kipling WFJ store, and send them to me along with today's furniture inspection and acceptance report. Thanks.

Just like what you said on the phone, please take some photos of the loaded furniture for Kipling WFJ, and send us the inspection results of the furniture today. Thanks a lot !!

As we talked over the phone just now, please take some photos of the Kipling WFJ Store's furnitures during the loading process and send them to me with today's inspection report of the furnitures. Thank you very much.

just as I said on the phone, please take a couple of pictures for the Kipling WFJ Srote's furnitures. ALso, please sent me the report of today's furniture standard test.
希望满意!

(家具检验邮件)谁能帮忙翻译一句话,中译英的,多谢!如刚刚在电话里所说的,请帮忙给Kipling WFJ Store的装箱家具拍几张照片,顺便将今天检验的家具的检验结果也发过来.非常感谢! 谁能帮忙翻译一句话:天机不可泄漏 有没有好心人帮忙翻译一句话?写写了这是xx的火车票的费用,你能在邮件里面批准同意吗? 帮忙翻译一封国外邮件! 木质家具检验报告中200N是什么意思? 翻译一句话“不好意思,我们都没明白您邮件的意思,麻烦你能再详细的解释下吗,” 英语翻译谁懂法文的能不能帮忙翻译一句话“寻找我的Mr.Right”很口语化的一句话能翻译么? 求英语高手帮忙翻译这段邮件我很高兴收到你的邮件,我很抱歉那么久才回你的邮件谢谢你送给我的大象,我一直把它放在我的桌面上,每天都能看见它我已经等不及再次与你见面了衷心祝福中 英语翻译帮我翻译一句话,内容如下:如果Kimberly找不到之前的邮件,或者不清楚Approval的流程,那么请直接在这个邮件中回复”Approved“.我将上传这个邮件到附件作为manager Approval的证明.如有还 麻烦懂英语的朋友帮忙翻译下面一句话Mr li的手机忘记带了,遗留在办公室,如果有事情请写邮件. 谁能帮忙翻译一句话(英翻中)Remember, in caching, a main memory address had to betransformed into a cache location. 谁能帮忙翻译dip 谁能帮忙翻译一下! 帮忙翻译一句话 Time will never cause our love diminish.最好能翻译的漂亮些, pcba检验规范谁能帮忙提供PCBA检验规范,是IPQC使用的. 时间序列平稳性的单位根检验、Granger因果关系检验谁能帮忙做一下 请帮忙翻译货代英语 邮件需要. 高手帮忙翻译解释一下 谁能帮忙翻译解释一下!