英语翻译you're worth it.you're so worth it.you deserve own it.you deserve it.哪个更准确.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 16:06:44
英语翻译you''reworthit.you''resoworthit.youdeserveownit.youdeserveit.哪个更准确.英语翻译you''reworthit.you''resoworth

英语翻译you're worth it.you're so worth it.you deserve own it.you deserve it.哪个更准确.
英语翻译
you're worth it.
you're so worth it.
you deserve own it.
you deserve it.
哪个更准确.

英语翻译you're worth it.you're so worth it.you deserve own it.you deserve it.哪个更准确.
前三个分别存在语法错误,不地道,最后一个最精准
be worth doing sth.你值得拥有应该是you are worth having it

我觉得上面的几个都不是很准确,你可以考虑用:
It is worth for you to own ...
It is worth for you to have ...

you deserve it.

you deserve it.
你应得的,在中国也有 罪有应得 的用法

You deserve (to sb. / STH.)

You deserve it有两种含义一是你应得的值得拥有 另是罪有应得

英语翻译you're worth it.you're so worth it.you deserve own it.you deserve it.哪个更准确. if you give up,you're not worth it翻译 you're worth Even you're not worth it.不要乱答 If she’s worth it, you won’t give up. If you give up, you’re not worth it是什么意思? you're worth nothing是什么意思 有没有一首英文歌,女声,其中有一句是you're worth it,you're worth it?是一首快歌,有点儿Avril的风格 What do you think you're worth? 前几天和男友分手了,他资料上写if you give up ,you're not worth it. 郭静 “Who says you’re not perfect,Who says you’re not worth it.You’ve got every right ,To a bea Who says you’re not perfect,Who says you’re not worth it.You’ve got every right ,To a beautiful 英语翻译Do you know what's worth fighting for When it's not worth dying for Does it take your breath away?And you feel yourself suffocating?Your faith walks on broken glass .And the hangover doesn't pass .Nothing's ever built to last.You're in ru 英语翻译you're not to blame,it's the law I wouldn't miss!you're not worth!英文不太好 翻译:you're the only person here worth anything Not l do not love you. You're not worth my love.you see it?帮本人翻译,我英语太差 英语翻译When you make a lot of effort to get close to a woman so you can hear her and she can hear you,【 you project that you will do whatever it takes to make sure that she stays put and listens to you because you’re not actually worth talki No,you're right.We shouldn't do it like this.Huh.For what it's worth,I'm,I'm sorry.For what it's worth怎么翻译?结构有点不明白,还是省略了什么成分?