Great minds have purpose,others have wishes翻译中文
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 07:49:20
Greatmindshavepurpose,othershavewishes翻译中文Greatmindshavepurpose,othershavewishes翻译中文Greatmindshavepu
Great minds have purpose,others have wishes翻译中文
Great minds have purpose,others have wishes翻译中文
Great minds have purpose,others have wishes翻译中文
直译:伟大的思想有目的,其它思想有愿望.
意译:原句褒奖有目的的思想,称其great(伟大的,棒极了的); 作为对比,原句指出其他思想(只)是美好的愿望,wishes强调愿景好但是没什么实际努力或付出.
伟大的思想家都用,其他人的愿望
伟大的思想有决心,人的愿望
大人物有企图,其他人有希望
Great minds have purpose,others have wishes翻译中文
Great spirits have often encountered violent opposition from weak minds
great minds英语翻译
Great minds think alike.
Great minds think
great minds think alike
Great minds think alike!
great minds think
Great minds thinks alike
great minds discuss ideas
急求精准翻译:Great spirits have often encountered violent opposition from weak minds.
Great minds think a like.
great minds talk about ideas; small minds talk about
Great minds thinks alike.翻译成谚语
Great minds think a like的中文
Great minds think aliek.请翻译
Have we lost our minds?
一句英语谚语:Great minds think alike.