英语翻译1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.2.本协议传真件有效.很常用是不是?但是如何翻译呢?

英语翻译1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.2.本协议传真件有效.很常用是不是?但是如何翻译呢? 英语翻译第二条 协议期限2.1本协议期限为 年 月 日至 年 月 日,但甲乙双方同意或根据本协议约定提前解除或终止的除外.第三条 授权销售区域3.1乙方应在甲方指定的销售区域内从事本协议项 英语翻译1.此合同自签订之日起生效．如发生纠纷,由双方协商解决或者由甲方所在地法院解决．2.此合同一式二份,甲乙双方各执一份． 英语翻译备注：1、本申请表为双方之间达成的合同,一式二份,经双方盖章确认后生效,此表传真件与原件同样有效.2、如遇拒签、战争、罢工、政变、自然灾害等不可抗力因素给任何一方带来 英语翻译甲方:携程计算机技术(上海)有限公司 (携程旅行网)乙方:双方就保留房预订业务,经友好协商,共同达成以下协议：1.本协议为双方进行合作的主合同的补充协议.2.乙方每天保证提供给 英语翻译本意向书一式四份,双方各执两份 英语翻译协议书甲方代表：乙方代表：经甲乙双方友好协商,一致同意达成以下协议：一、 甲方保留乙方交给甲方的样板货物壹张,样板号为：.二、 乙方保留样板货物壹张,样板号为：.三、 英语翻译合同中的内容英语翻译：在协议的有效期内或协议终止后，乙方不得泄露甲方的产品技术资料、商业机密以及本协议的条款内容. 英语翻译甲方向乙方购买一部二手车,后因该车存在严重问题,无法通过检验而发生争议.经过充分协商,达成本协议如下. 英语翻译项目：产品介绍单张设计印刷甲乙双方就以上项目达成以下协议：一、乙方根据甲方要求进行设计,由甲方确认后制作印刷.二、乙方将制作好的-------送到甲方指定地点.三、费用（见 英语翻译第四条 乙方的义务、责任4.1 乙方就本协议及承担其作为物流服务供应商的义务.4.2 乙方保证自己具有提供物流服务的相关资质,可提供复印件给甲方留存.4.3 乙方有义务为甲方保守商 英语翻译一式一句翻译 本人为别人摘取 英语翻译甲方确保委托代理事项符合中国国家法律法规,乙方确保委托代理事项符合日本国国家法律法规,甲乙方对丙方依协议规定所为的代理行为承担法律责任.这句话怎么翻译成英文 英语翻译进口贸易代理协议范本!代 理 进 口 协 议甲方（代理方）：Trading agent 代理协议号：乙方（委托方）：Consignee 签订地点:甲、 乙双方本着平等互利、共同发展原则,经友好协商一致,乙 英语翻译合同生效、期限、终止及仲裁1、 本合同经过双方授权代表签字盖章后,并乙方收到甲方首期预付技术使用费后立即生效.2、 如无法律或本协议所规定的导致协议终止的情况发生,本协 英语翻译1 乙方愿为甲方付￥250修车费及诉讼费￥6.42 本协议签订后,一方不得再以任何理由向对方提出任何请求3 本协议自双方签字盖章后生效,一式两份,双方各执一份 英语翻译乙方活动当天,任何超出协议所列费用之外的费用,乙方一律以现金形式支付给甲方. 英语翻译甲方在本合同履行期间,如因客观原因导致不能按章合同约定按期归还借款,须提前20个工作日向乙方申请延长借款期限,经乙方批准后,双方签订延期还款协议并办理延长还款期限等有