广东话常见词汇对应普通话常见词汇,越多越好广东话与普通话不仅是发音不同,常见词汇的说法也不同,举例说明（最少100个）e.g.警察局--差馆,警察--差人
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 21:52:19
广东话常见词汇对应普通话常见词汇,越多越好广东话与普通话不仅是发音不同,常见词汇的说法也不同,举例说明（最少100个）e.g.警察局--差馆,警察--差人
广东话常见词汇对应普通话常见词汇,越多越好
广东话与普通话不仅是发音不同,常见词汇的说法也不同,举例说明（最少100个）
e.g.警察局--差馆,警察--差人
广东话常见词汇对应普通话常见词汇,越多越好广东话与普通话不仅是发音不同,常见词汇的说法也不同,举例说明（最少100个）e.g.警察局--差馆,警察--差人
吃---食
喝---饮
走---行
边D/个/度---哪些/谁/哪里
返归---回家
饮胜---(把酒)全干了
炒更---做兼职
心郁郁---心里蠢蠢欲动
面---脸
飞士---面子
老窦---父亲
啊嫲---奶奶
塞---曾孙子
仔---儿子,男孩
伯娘---伯伯的妻子
老襟---姐妹丈夫间互称
返学---上学
纸鸢---风筝
点算---怎么办
计---算
点解---为什么
估---猜
搞搞震---瞎折腾
出猫/出术---作弊
睇---看
掂---碰
撞聋---失聪
抽水---从中获利
中意---喜欢
电视剧---戏
摞---拿
摞彩/搏出位---炫耀,想赢得别人注视
着草/走难---逃匿
一匹布绀长---说来话长
绀---那么/那样
仲---还
仲要---还要
撑枱脚---一起吃饭
枱---桌
ni---这
镬---锅
火祝---失火
苏虾---小孩子
吊针---点滴
揞---盖
水喉---水龙头
飞发---理发
担挑---扁担
做乜---干什么
乜---什么
嗐---在
哩---藏匿
嚟---来
癫---疯/傻
即刻--马上
一齐---一起
一头雾水---搞不清
佐---了
埍---钻
拣---挑
士多--小的商店
波--球
士多啤梨--草莓……
含家产、死全家
扑街、完蛋。混蛋
肉酸、难看的意思
核突、恶心
时但、随便
求其、随便
惊、怕
野、东西
咩、什么
点、怎样
明、知道
痴线、神经病
唔、不
系、是
咸湿、色
灰、色
佬、人
边个、谁
屋企、家里
无、没或不
算了。浪费力气...
全部展开
含家产、死全家
扑街、完蛋。混蛋
肉酸、难看的意思
核突、恶心
时但、随便
求其、随便
惊、怕
野、东西
咩、什么
点、怎样
明、知道
痴线、神经病
唔、不
系、是
咸湿、色
灰、色
佬、人
边个、谁
屋企、家里
无、没或不
算了。浪费力气 才得30分。不说了。
收起
- - 没分 很难做