求助!翻译人士!谢谢The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:50:02
求助!翻译人士!谢谢Theintentionwasforonlypilotstoinitiaterequestsforwaketurbulencewaivers.Controllerswerenott
求助!翻译人士!谢谢The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
求助!翻译人士!谢谢
The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
求助!翻译人士!谢谢The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
译文:此时的目的就是只让飞行员首先对机尾的湍流豁免发起请求,(因为) 控制器不会首先发起·这样的请求.
解释:intention强调的是“to initiate", 这句话比较简单.
目的是为了只让飞行员去启动扰流豁免请求。控制器不能启动这样的请求。
求助翻译人士!谢谢了At a minimum in day VMC, discuss any specialconsiderations and discuss and use the most precise navigation and visualapproach aids available
求助!翻译人士!谢谢The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
the national letter of intent 怎么翻译啊
mal-intent 如何翻译?
intent to drill 怎么翻译?
翻译求助:“食不果腹”英文怎么翻译,谢谢
翻译scientific and geographical knowledge翻译 1 scientific and geographical knowledge 2 no subjects can be taught successfully merely through being approachde with intent to take exam 谢谢
求助,帮忙翻译下法语,谢谢~
求助翻译粤语“真喺好惊矛佐区啊”是什么意思,谢谢啦
英语翻译我的同学叫我翻译出来我想不到啊只好求助各界聪明人士
英语翻译翻译But the underlying intent,the challenge laid down to people to look again at their surroundings,struck a chord.thanks~
翻译求助:理性与激情,怎么翻译阿谢谢
三个和尚都来挑水,则水缸会溢出来说明管理工作的什么内容?求助专业人士,谢谢!
权威人士如何翻译,
求助翻译人士!an event may occur that would result in fatalities, usually with the loss of the aircraft, orreduce the capability of the aircraft or the ability of the crew to cope with adverseoperating conditions to the extent that there would b
求助翻译一句英文句子~速度~谢谢In the sun,in the most gorgeous die surrounded by next die,but be elated Mi open to the mandala
求助 高1英语必修2课文翻译啊...谢谢!
翻译~~中译英~.谢谢哈.是求助某个人的