Do not touch.可以等同于No touching吗?为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:44:09
Donottouch.可以等同于Notouching吗?为什么?Donottouch.可以等同于Notouching吗?为什么?Donottouch.可以等同于Notouching吗?为什么?nott

Do not touch.可以等同于No touching吗?为什么?
Do not touch.可以等同于No touching吗?为什么?

Do not touch.可以等同于No touching吗?为什么?
not the same thing .
Don't smoke=No smoking?
前者,一次性的动作.表示--不要……(建议,阻止)
后者,常规性的动作.表示--禁止…… (警示,劝解)

两者意思一样。。但语气有些差异。。前者更有警告的意味。。而后者的语气较弱。。有些提醒的意思。。一般在各种不同场合的告示上看的到。。口语根据语气两种都会用

the same thing,different ways of expressing

基本上一样!

同意"不以为然a"的说法,毕竟语气上不同