.为友舍命的荀巨伯--世说新语字句翻译,感想!请各位抓经时间
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 00:28:38
.为友舍命的荀巨伯--世说新语字句翻译,感想!请各位抓经时间
.为友舍命的荀巨伯--世说新语
字句翻译,感想!
请各位抓经时间
.为友舍命的荀巨伯--世说新语字句翻译,感想!请各位抓经时间
荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池.友人劝巨伯离开,说：“我现在快死了,你可以赶快离开.”巨伯回答道：“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进,对荀巨伯说：“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男子,竟敢独自留下来?”荀巨伯说：“朋友有重病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯替代朋友的性命.“贼兵相互告诉说：”我们这些没有道义的人,却闯入了有道义的国土!”便率军撤回.全城人的生命财产到得到了保全.
我靠 你自己不会分析吗
荀巨伯舍命救友
东汉桓帝时有个叫荀巨伯的人，很重朋友义气。有一日，
接到生重病的朋友来信，信中说，希望临死前能与他见上一面
。荀巨伯读到朋友的来信，安排好家事，就匆匆上路，一路上
跋山涉水，餐风露宿，走了一个多月，才走到朋友居住的西北
边疆的一...
全部展开
荀巨伯舍命救友
东汉桓帝时有个叫荀巨伯的人，很重朋友义气。有一日，
接到生重病的朋友来信，信中说，希望临死前能与他见上一面
。荀巨伯读到朋友的来信，安排好家事，就匆匆上路，一路上
跋山涉水，餐风露宿，走了一个多月，才走到朋友居住的西北
边疆的一座郡城。当他风尘仆仆走入城门时只见一群群扶老携
幼，拖儿带女的老百姓，正慌张地往城外涌去荀巨伯意识到此
处发生了大事，仍大步流星地赶往朋友的家，当朋友见到他时
，又惊又喜，激动得泪流满面，并说：「 我今天死定了，但在
临死前能见到你，还有什麼好遗憾，请你赶快离开这里吧！且
胡军马上就要攻打郡城，大家都出城逃命，我正在生病，行动
不便，所以今天必死无疑不能连累到你啊！」荀巨伯握住朋友
手激动地说：「 你要我丢掉情义而求生这不是我能做得出的啊
果然，胡军大举入侵，挨家挨户掳掠财物。胡兵闯到荀巨伯的
朋友家时，看到荀巨伯正在侍候朋友服药，就押解他去见胡军
首领。胡军首领对他说：「大家都跑光了，你竟敢留下？」荀
巨伯说：「我的朋友正在生病我不忍丢下他，宁愿用我的身体
来换取朋友的生命，胡军首领听了，心想：天底下竟有如此仁
义之人。而我们这支不讲仁义的军队，却闯入讲仁义的国家，
相比之下，真让人惭愧啊！於是，胡军头领立刻释放荀巨伯，
下令收兵回国，整个郡城也由此得到保全。
收起
荀巨伯从远方来探视生病的朋友，恰逢胡贼围攻这座城池。友人劝巨伯离开，说：“我现在快死了，你可以赶快离开。”巨伯回答道：“我远道来看你，你让我离开，败坏‘义’而求活命，哪里是我巨伯的行为！”贼兵已经闯进，对荀巨伯说：“大军一到，全城之人皆逃避一空，你是什么样的男子，竟敢独自留下来？”荀巨伯说：“朋友有重病，不忍心丢下他，宁愿用我的身躯替代朋友的性命。“贼兵相互告诉说：”我们这些没有道义的人，却闯入了...
全部展开
荀巨伯从远方来探视生病的朋友，恰逢胡贼围攻这座城池。友人劝巨伯离开，说：“我现在快死了，你可以赶快离开。”巨伯回答道：“我远道来看你，你让我离开，败坏‘义’而求活命，哪里是我巨伯的行为！”贼兵已经闯进，对荀巨伯说：“大军一到，全城之人皆逃避一空，你是什么样的男子，竟敢独自留下来？”荀巨伯说：“朋友有重病，不忍心丢下他，宁愿用我的身躯替代朋友的性命。“贼兵相互告诉说：”我们这些没有道义的人，却闯入了有道义的国土！”便率军撤回。全城人的生命财产到得到了保全
收起