有关荆棘鸟小说最后的那段话“鸟儿胸前戴着荆棘,它遵循着一个不变的法则.她被不知名的东西穿过身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着唱着,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 08:19:16
有关荆棘鸟小说最后的那段话“鸟儿胸前戴着荆棘,它遵循着一个不变的法则.她被不知名的东西穿过身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着唱着,有关荆棘鸟小说最后的那段

有关荆棘鸟小说最后的那段话“鸟儿胸前戴着荆棘,它遵循着一个不变的法则.她被不知名的东西穿过身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着唱着,
有关荆棘鸟
小说最后的那段话“鸟儿胸前戴着荆棘,它遵循着一个不变的法则.她被不知名的东西穿过身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着唱着,直到生命耗尽,再也唱不出一个音符.但是,.”那段话的英文原文

有关荆棘鸟小说最后的那段话“鸟儿胸前戴着荆棘,它遵循着一个不变的法则.她被不知名的东西穿过身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着唱着,
The bird with the thorn in its breast, it follows an immutable law; it is driven by it knows not what to impale itself, and die singing. At the very instant the thorn enters there is no awareness in it of the dying to come; it simply sings and sings until there is not the life left to utter another note. But we, when we put the thorns in our breasts, we know. We understand. And still we do it. Still we do it.
鸟儿胸前带着棘刺,它遵循着一个不可改变的法则,她被不知其名的东西刺穿身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着、唱着,直到生命耗尽,再也唱不出一个音符.但是,当我们把棘刺扎进胸膛时,我们是知道的.我们是明明白白的.然而,我们却依然要这样做.我们依然把棘刺扎进胸膛.
我正在看这本书,这里可以下载英文原版,不过是txt格式的.
http://www.txtdown.com/Index.htm

有关荆棘鸟小说最后的那段话“鸟儿胸前戴着荆棘,它遵循着一个不变的法则.她被不知名的东西穿过身体,被驱赶着,歌唱着死去.在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临.她只是唱着唱着, 她是那位胸前戴着红领间排在前头的小姑娘.缩句 有哪些类似 荆棘鸟 的鸟儿?(生命意义之独特) 求有关《荆棘鸟》的一段话的英文原文传说中有一种荆棘鸟 一生只唱一次那歌声比世界上所有一切生灵的歌声都更加优美动听从离开巢窝的那一刻起 她就在寻找荆棘树 直到如愿以偿然后 她 荆棘鸟的简介 小说《荆棘鸟》 的故事梗概= =做好要英文的 简短 越短越好 荆棘鸟这本小说讲的是什么意思?看点在哪啊? 荆棘鸟的传说故事 荆棘鸟是什么样的? 荆棘鸟的英文是什么? 来自星星的你最后那段话最后那段2千的独白是什么?记得很感人 有关爱护鸟儿的警句 有关爱护鸟儿的警句 雷神托尔最后的那段是什么意思 电影最后的那段结束文字 有关荆棘鸟的传说的作文材料,有的请分享一下 以“荆棘鸟的传说”为话题写一篇600字的作文,内容简介:有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,他一生只唱一次,那歌声比世上所有的一切生灵的歌声都更加优美动听.从离开巢的那一刻起,他就 有关荆棘鸟为什么它要刺向荆棘,真的是因为它心里想要唱歌么,它原来不能唱?有人听过么, 英语翻译就是有关任伯雨那段的,