Tears,be they of sorrow,anger,joy,make Americans uncomfortable.这句话的语法分析?be they of sorrow,anger,joy 在句中做什么成分?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 21:44:27
Tears,betheyofsorrow,anger,joy,makeAmericansuncomfortable.这句话的语法分析?betheyofsorrow,anger,joy在句中做什么成分?

Tears,be they of sorrow,anger,joy,make Americans uncomfortable.这句话的语法分析?be they of sorrow,anger,joy 在句中做什么成分?
Tears,be they of sorrow,anger,joy,make Americans uncomfortable.这句话的语法分析?
be they of sorrow,anger,joy 在句中做什么成分?

Tears,be they of sorrow,anger,joy,make Americans uncomfortable.这句话的语法分析?be they of sorrow,anger,joy 在句中做什么成分?
句子可以去掉改为Tears of sorrow,anger,joy,make Americans uncomfortable.
加 be they 是强调是哪些种类tears.
of + n.名词做定语,定语后置.

这句话是错的吧。。。