在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/16 01:19:29

在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?在

在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?
在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?

在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?
在下,野外,勤奋,用,当,尔,兴趣

亲，把现代汉语（尤其是单字）翻译成古代汉语比把古代汉语翻译成现代汉语难多了！翻译出来没意思，还有错，而且别扭。
况且，各个时间的古代汉语都是有一定差异的，还有古代白话（《三国演义》为代表，里面夹杂白话和文言，现在我们读起来基本能懂）也属于古代汉语。
例如，人称代词你，可以是汝、尔，卿等等，你的，就可以在后面加上之（辅助性代词）字。兴趣，可以说成好（hao第四声，动词）。如...

全部展开

收起

在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么? 在希望的田野上在希望的田野上诗歌表现的是田野生活,你从那些特征上可以看出来? 我们的家乡,在希望的田野上……是说唱的?歌名是什么? 在沙漠中心谈谈你对“我”把“露水当作希望”的理解在希望的田野上原唱是谁在希望的田野上作文翻译：昨天在电话上,我错把Tom当作他的弟弟了.(mistake ...for) 谈谈你对“我”把“露水当作希望”的理解君当作磐石,妾当作蒲苇是哪里的?… 世界上真的有好人吗?在你的把他当作朋友的时候,他不仅把你卖了还在你面前冲好人小鱼来了,在荷叶下嬉戏,雨点来了,在荷叶上唱歌…….这句话把小鱼和雨点当作什么来写黎明,田野上……把省略号补充完整,使句子诗意化《在希望的田野上》中“希望的田野”有什么象征意义? 勤勉之道在有恒你明白什么道理当四周安静的时候蟋蟀就在这平台上弹琴这句话把什么当作人来写它会《在希望的田野上》这首歌中说家乡在田野上,是可以理解的,为什么说理想也在田野上? 马小虎在做减法时,把被减数百位上的9误当作6,把减数十位上的3误当作8,得到的差是72正确的差应该是多少

在…上 田野 勤勉 把…当作 你的 兴趣 我们 是 这几个词翻译成古代汉语是什么?

在…上田野勤勉把…当作你的兴趣我们是这几个词翻译成古代汉语是什么?