英语翻译1.举世唯知其书2.查明属实,事属可行3.将率不能4.士皆垂泪涕泣5.今刘表新亡6.三十日不还,则请立太子为王7.妃嫔媵嫱,王子皇孙8.微察公子,公子颜色愈和9.其文约,其辞微,其志洁,其行廉

英语翻译1.举世唯知其书2.查明属实,事属可行3.将率不能4.士皆垂泪涕泣5.今刘表新亡6.三十日不还,则请立太子为王7.妃嫔媵嫱,王子皇孙8.微察公子,公子颜色愈和9.其文约,其辞微,其志洁,其行廉
英语翻译
1.举世唯知其书
2.查明属实,事属可行
3.将率不能
4.士皆垂泪涕泣
5.今刘表新亡
6.三十日不还,则请立太子为王
7.妃嫔媵嫱,王子皇孙
8.微察公子,公子颜色愈和
9.其文约,其辞微,其志洁,其行廉
10.曹操比于袁绍,则名微而众寡
11.动刀甚微
12.丞相亮其悉朕意
13.料大王之卒,悉之不过三十万
14.伯乐学相马
15.西忆岐阳信
16.儋阳为傅其奴
17不知便可登峰造极不
18.绝宾客之知
19.子产将知政矣
20.形者神之质
21.致敬亭于幕府
22.全卒为上,破卒次之
23.走虽为敏
24.干到江左,必要成功
25.诸士在已之左,愈贫贱,尤益敬,与钧
26.因击沛公于坐

英语翻译1.举世唯知其书2.查明属实,事属可行3.将率不能4.士皆垂泪涕泣5.今刘表新亡6.三十日不还,则请立太子为王7.妃嫔媵嫱,王子皇孙8.微察公子,公子颜色愈和9.其文约,其辞微,其志洁,其行廉
1:全国人都知道他的书
2：检查事情是真的,事情就可执行
3：将军率领不行
4：士兵都掉泪哭泣
5:如今刘表刚刚死去
6：三十天回不来,那没请立太子做王
7：六国国军的宫妃,刘国国君的女儿和孙女
8：偷偷地观察公子,公子的面色更加颜和
9：他的文笔简约,言辞微小,他的志向高洁,他的行为清廉
10：曹操和袁绍相比,就名声小也实力小
11：动刀很微弱
12：丞相亮大概熟悉我的意思
13：料想大王的士兵,都不过三十万人
14：伯乐学习识别马
15、16不会
17：不知道就可以达到极点行吗
18不会
19：子产将要执掌政事
20：有型韵的人,有神仙的气质
21：在幕府致上敬亭
22：全卒先,破卒在其后
23：跑虽然敏捷
24;干到了江水左岸,一定要成功
25：诸位将士已经贫困,愈贫贱,特别更加敬重,一律平等
26：趁机在座上击杀沛公
呵呵,不知翻译的咋样,希望对你有所帮助,不过第26题在人教版和其他版本上翻译的“因”的意义不同

1。The whole world only knows its book
2.The fact-finding is true, the matter is feasible
3.Will lead not to be able
4.The gentleman all sheds tears weeps
5.Now Liu Biao newly peris...

全部展开

1。The whole world only knows its book
2.The fact-finding is true, the matter is feasible
3.Will lead not to be able
4.The gentleman all sheds tears weeps
5.Now Liu Biao newly perishes
6.On 30th not also, then please set up the crown prince for the king
7.Imperial concubine ying qiang, prince emperor grandson
8.Micro observes the son, the son color and
9.Its article, its refined language micro, its will is approximately clean, its line inexpensive
10.Cao Cao compared to in Yuan Shao, but then micro audiences widowed
11.Resorts to arms really micro
12.Prime minister shines it entirely my Italy
13。Dying of the material your majesty, entirely 300,000
14。Bole studies the horse
15.West recalls qi Yangsin
16.dan for Fu Qinu 17
did not know positive then may not reach the pinnacle
18.Certainly knowledge of the guest
19.Sub-will produce will know the politics
20.Shape nature of god
21.Salutes the pavilion in the general's office
22.All died for on, broken died is next
23.Although walks sensitively for
24.Does Jiangzuo, the necessity succeeds
25.Zhu Shi in already left, lowlier, You Yi respect, with honored
26.Because strikes copious male Yu Zuo

收起

呃，谁要时能把这翻出来真是强人~！

1。举世唯知其书
此书闻名于世。
2。查明属实，事属可行
查明事情的真相后，知道这件事可以办妥。
3。将率不能
这是领导所不能做到的事。
4。士皆垂泪涕泣
士兵们都痛哭流泪。
5。今刘表新亡
现在刘表已经死了。
6。三十日不还，则请立太子为王
如果30天内还不回来，那么就立太子为皇帝。
7。妃嫔媵嫱，王...

全部展开

1。举世唯知其书
此书闻名于世。
2。查明属实，事属可行
查明事情的真相后，知道这件事可以办妥。
3。将率不能
这是领导所不能做到的事。
4。士皆垂泪涕泣
士兵们都痛哭流泪。
5。今刘表新亡
现在刘表已经死了。
6。三十日不还，则请立太子为王
如果30天内还不回来，那么就立太子为皇帝。
7。妃嫔媵嫱，王子皇孙
（指六国时的）宫女妃嫔、诸侯王族的女儿孙女。
8。微察公子，公子颜色愈和
悄悄观察公子，发觉公子的脸色慢慢温和些了。
9。其文约，其辞微，其志洁，其行廉
文章简洁，修辞得当，志向清白，行为廉洁。
10。曹操比于袁绍，则名微而众寡
曹操与袁绍相比，名气要比袁小些。
11。动刀甚微
悄悄下刀
12。丞相亮其悉朕意
丞相亮知道我的心意。
13。料大王之卒，悉之不过三十万
猜大王您的兵将，也不过30万人而已
14。伯乐学相马
伯乐学习相马的技术
15。西忆岐阳信
期望西边岐阳来的消息
16。儋阳为傅其奴
田儋假装绑住自己的家奴
17不知便可登峰造极不
不知道是否可以达到最高境界？
18。绝宾客之知
断绝了与宾客的交情
19。子产将知政矣
子产将要主持政务了。
20。形者神之质
形和神都是物质，都是世界的本原
21。致敬亭于幕府
把敬亭安排在政府部门工作
22。全卒为上，破卒次之
使敌人全卒完整地降服是上策， 而用武力打垮它就次一等了
23。走虽为敏
我虽然聪明（谦虚说法）
24。干到江左，必要成功
我到了江东地区，一定要成功
25。诸士在已之左，愈贫贱，尤益敬，与钧
古代时候以右边尊位，左为则是身份较低的地位
26。因击沛公于坐
袭击在坐位上的刘帮

收起