英国的卡莱尔是干什麽的

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 18:46:33
英国的卡莱尔是干什麽的英国的卡莱尔是干什麽的英国的卡莱尔是干什麽的有很多啊,比较著名的是一个文人卡莱尔以其独特的风格蜚声世界文坛.英语词汇中有Carlylism一词,其义项之一,意即“卡莱尔的风格”,

英国的卡莱尔是干什麽的
英国的卡莱尔是干什麽的

英国的卡莱尔是干什麽的
有很多啊,比较著名的是一个文人
卡莱尔以其独特的风格蜚声世界文坛.英语词汇中有Carlylism一词,其义项之一,意即“卡莱尔的风格”,就是指卡莱尔好用谈话式和不规则的长句,引入新词和德语词,大量使用比喻和典故等等.马克思和恩格斯对此评论说:“卡莱尔的风格也和他的思想一样,它和现代英国资产阶级的柏克司尼弗式伪君子的风格是针锋相对的;后者高傲浮夸而又萎靡不振、冗长累赘、数不尽的温情劝善的忧虑;这种风格已从它的首创者有教养的伦敦人那里传到整个英国文学界了.和这种文学相反,卡莱尔开始把英语完全当成一种必须彻底加工的原料.他重新搜集古字古语,并依照德语的方式,例如让·保尔的格式创造新的表达法.这种新风格往往夸张而乏味,但是却又往往绚烂绮丽,永远独特新颖.”(《马克思恩格斯全集》第7卷第301页)正是这种风格赢得了一批卡莱尔的崇拜者与模仿者.

和历史上众多名家学者一样,卡莱尔的思想也有局限和不足.他受德国哲学的影响,有神秘主义色彩,恩格斯说他和谢林的早期,有很多共同点,“他的整个思想方式实质上是泛神论的,而且是德国泛神论的思想方式”.他对现代的批判,他控诉时代的空虚和庸碌无为,控诉整个社会制度内部的腐败,是和颂扬中世纪这种完全违反历史的作法紧密联系着的.在他后期的作品中,看不到对人民群众深表同情的言论,把人民视为懒惰、贪婪、无能的群氓,颂扬军事独裁者的作用,认为只有农奴的枷锁、奴隶主的皮鞭,以及腓特烈大帝时期军事训导官的铬铁和残酷无情的惩罚,才能使这些人得到拯救.(段忠桥译《卡莱尔》,中国社科出版社1987年版)正是这种变化,疏远了他的大多数追随者.