英语翻译安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军(霍)光
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/07 03:11:03
英语翻译安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军(霍)光英语翻译安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自
英语翻译安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军(霍)光
英语翻译
安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军(霍)光
英语翻译安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军(霍)光
此文出自《汉书》张汤传第二十九
安世:指的是张安世,张汤的儿子.昭帝死后,他与大将军霍光谋立宣帝有功,拜为大司马.
(张汤:是西汉汉武帝时期有名的酷吏,因为张安世是他儿子,所以这个张安世的记载在张汤的“传”里面出现)
原文:安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨,夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军光.天子甚尊惮大将军,然内亲安世,心密于光焉.
翻译:安世(立了功)尊为公侯,食邑万户,然而他身穿黑绨(表示他节俭),夫人亲自纺织,家奴七百人,皆有技术做事,内治产业,累积细微财物,因此能增殖产业,富于大将军霍光.天子甚惧大将军,然而却在心里亲近张安世,对霍光极力隐藏自己的(对他的畏惧与不满,和对张安世的亲近的)心意.
嗯········大概就是这个意思.翻译的不好,凑合看吧!抱歉!敬礼!
英语翻译安世尊为公侯,食邑万户,然身衣弋绨(黑色),夫人自纺绩,家童七百人,皆有手技作事,内治产业,累织纤微,是以能殖其货,富于大将军(霍)光
牡丹被尊为中国的国花.英语翻译
在《史记》秦始皇本纪里有一句话“封给食邑十万户”其中的“食邑”是指一个爵位吗?如果是爵位,应该是什么层次?
用英语翻译四合院传承了儒家以尊为尊,以老为尊的思想
求翻译:公侯伯子男
公侯伯子男 那个最大?
公侯伯子男猜一成语
英语翻译安卓手机
英语翻译有一句 安得安得踏
10万伏特等于多少安
孔子被尊为( )
孔子曾被尊为
孔子被尊为
过去的公侯是什么官位?
公侯伯子男的起源rtrtrtrtrtrt
英语翻译汉五年,已杀项羽,即皇帝位,论功行封,群臣争功,岁余不决.上以何功最盛,先封为酂侯,食邑八千户.功臣皆曰:“臣等身被坚执兵,多者百余战,少者数十合,攻城略地,大小各有差.今萧何
英语翻译汉五年,既杀项羽,定天下,论功行封.群臣争功,岁余功不决.高祖以萧何功最盛,封为酂侯,(1)所食邑多.(2)功臣皆曰:“臣等身被坚执锐,多者百余战,少者数十合,(3)攻城略地,大小各有差.(4
英语翻译万谢