英语翻译翻译那篇 全部 越快越准确越好

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 17:55:44
英语翻译翻译那篇全部越快越准确越好英语翻译翻译那篇全部越快越准确越好英语翻译翻译那篇全部越快越准确越好看不清具体内容啊!只看清楚标题啊!prideofthenavy海军的骄傲探秘中国首艘航母“瓦良格号

英语翻译翻译那篇 全部 越快越准确越好
英语翻译
翻译那篇 全部 越快越准确越好

英语翻译翻译那篇 全部 越快越准确越好
看不清具体内容啊!
只看清楚标题啊!
pride of the navy 海军的骄傲
探秘中国首艘航母“瓦良格号”
后面的那张地图,是世界上各国正在服役航母的分布图

用谷歌搜吧,这类文章没见过,都不知道什么类型的网站能有,或者你去台湾的军事论坛问去吧。

哎,说真的,我觉得让你们翻译东西真不好,没办法体会人家的语境,而且会一直用中文的思维去看英语。这样可怕的地方就在于,当你看到一篇英语文章的时候,你总是会在心里首先将内容翻译成中文,然后才了解什么意思。这样会影响阅读速度,而且对口语不好。你们老师让你们翻译这个,就说明他这个老师教书很失败,你们集体把它炒了吧。好的英语老师不会这么做的。...

全部展开

哎,说真的,我觉得让你们翻译东西真不好,没办法体会人家的语境,而且会一直用中文的思维去看英语。这样可怕的地方就在于,当你看到一篇英语文章的时候,你总是会在心里首先将内容翻译成中文,然后才了解什么意思。这样会影响阅读速度,而且对口语不好。你们老师让你们翻译这个,就说明他这个老师教书很失败,你们集体把它炒了吧。好的英语老师不会这么做的。

收起

我们也要啊 老哥,你帮帮我吧

阁下是同一高一的?敢问尊姓大名…