帮忙翻译下, 商业电文RE YTLX CONCRNG OUR FOOTWEAR NOTD TKS FYI WE HAV OUR OWN FACTRY IN MID TWN PRODUCTN CAPACITY 200,000 PRS MONTHLY ABLE TO OFR REASONABLE PRIC MAINTAIN EXCEL QC N MAKE ON-TIME DLVRY SO ALRDY ESTABD GOOD REPUTATN IN FOOTWEAR

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:13:42
帮忙翻译下,商业电文REYTLXCONCRNGOURFOOTWEARNOTDTKSFYIWEHAVOUROWNFACTRYINMIDTWNPRODUCTNCAPACITY200,000PRSMONTH

帮忙翻译下, 商业电文RE YTLX CONCRNG OUR FOOTWEAR NOTD TKS FYI WE HAV OUR OWN FACTRY IN MID TWN PRODUCTN CAPACITY 200,000 PRS MONTHLY ABLE TO OFR REASONABLE PRIC MAINTAIN EXCEL QC N MAKE ON-TIME DLVRY SO ALRDY ESTABD GOOD REPUTATN IN FOOTWEAR
帮忙翻译下, 商业电文
RE YTLX CONCRNG OUR FOOTWEAR NOTD TKS FYI WE HAV OUR OWN FACTRY IN MID TWN PRODUCTN CAPACITY 200,000 PRS MONTHLY ABLE TO OFR REASONABLE PRIC MAINTAIN EXCEL QC N MAKE ON-TIME DLVRY SO ALRDY ESTABD GOOD REPUTATN IN FOOTWEAR BIZ AS RQSTD DLVRG CAT N RELATD REF TDY WELCOME YR DSGNS PLS TLX RPLY ASAP

帮忙翻译下, 商业电文RE YTLX CONCRNG OUR FOOTWEAR NOTD TKS FYI WE HAV OUR OWN FACTRY IN MID TWN PRODUCTN CAPACITY 200,000 PRS MONTHLY ABLE TO OFR REASONABLE PRIC MAINTAIN EXCEL QC N MAKE ON-TIME DLVRY SO ALRDY ESTABD GOOD REPUTATN IN FOOTWEAR
你方关于我们鞋类产品的电文已收悉,以下信息供参考:我们在市中心有一家月产量20万双的自有工厂,能够提供合理价格,保证优异质量并按时供货,故已在鞋业界树立良好声誉.应要求已于今日发送产品目录和相关参考资料.欢迎你方发来设计图样.请尽快电复为盼!