齐人有好猎者.惟其所以不得的“所以”什么意思.则狗恶也的“恶”什么意思田猎之获得“田”,常过人矣的“过”《齐人有好猎者》从一个角度概括这则寓言的思想意义。
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 03:38:39
齐人有好猎者.惟其所以不得的“所以”什么意思.则狗恶也的“恶”什么意思田猎之获得“田”,常过人矣的“过”《齐人有好猎者》从一个角度概括这则寓言的思想意义。
齐人有好猎者.惟其所以不得的“所以”什么意思.则狗恶也的“恶”什么意思
田猎之获得“田”,常过人矣的“过”
《齐人有好猎者》从一个角度概括这则寓言的思想意义。
齐人有好猎者.惟其所以不得的“所以”什么意思.则狗恶也的“恶”什么意思田猎之获得“田”,常过人矣的“过”《齐人有好猎者》从一个角度概括这则寓言的思想意义。
“所以”即“之所以”,在古代汉语中表原因.
“狗恶”应为“狗劣”,指狗的能力、本事差.
“田猎”的“田”通“畋”,打猎.
“过人”的“过”,超过.
这个故事告诉人们做事之前要仔细思考,创造条件,做好准备；万物都有联系,只要抓住事物的关键,就会事半功倍.
所以就翻译为“之所以”，是个连词，亲，原文应该是“则狗劣也”。劣是指品质不好
1、所以，连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因，与后面的“故”合起来，强调原因。
惟其所以不得之故——思考那打不到猎物的原因。
2、恶，形容词，劣、不好。
则狗恶也——是因为狗不好。
3、田：通 ”畋“，动词，畋猎，即打猎。
田猎之获——打猎的收获。
4、过，动词，超过。
常过人矣——经常超过别人。
寓言的思想意义：告诉人们，做事...
全部展开
1、所以，连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因，与后面的“故”合起来，强调原因。
惟其所以不得之故——思考那打不到猎物的原因。
2、恶，形容词，劣、不好。
则狗恶也——是因为狗不好。
3、田：通 ”畋“，动词，畋猎，即打猎。
田猎之获——打猎的收获。
4、过，动词，超过。
常过人矣——经常超过别人。
寓言的思想意义：告诉人们，做事之前要思考万物之间的联系，只要抓住事物的关键，就会事半功倍。
收起