英语翻译1.take them as my own children2.the affection to their family3.to influence everyone with a happy heart4.try my best to take care of them 5.While they are growing up,I hope i can always be with them.Meanwhile,I hope,as enjoying my care an

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 03:37:27
英语翻译1.takethemasmyownchildren2.theaffectiontotheirfamily3.toinfluenceeveryonewithahappyheart4.trymyb

英语翻译1.take them as my own children2.the affection to their family3.to influence everyone with a happy heart4.try my best to take care of them 5.While they are growing up,I hope i can always be with them.Meanwhile,I hope,as enjoying my care an
英语翻译
1.take them as my own children
2.the affection to their family
3.to influence everyone with a happy heart
4.try my best to take care of them
5.While they are growing up,I hope i can always be with them.Meanwhile,I hope,as enjoying my care and protection,they can feel my love which is special to my family members without reservation.
6.communicate with heart and soul
1.把他们当做自己的孩子
2.给他们家人的爱
3.一颗快乐的心,感染每一个人
4.照顾他们,尽自己所能
5.我希望,伴随着他们成长,我希望,在守护他们的同时,让他们成为我的家人,让他们感受到我对家人毫无保留的爱.
6.用心与之对话
和下面这六句比,哪段更好点
1.consider them as our children.
2.give family love to them.
3.the happy mood will touch everybody.
4.take care of them by my best.
5.i hope,growing up with them; i hope,when we watch them,should take them as our family,
and let them feel the entire love from family.
6.talk with them sincerely

英语翻译1.take them as my own children2.the affection to their family3.to influence everyone with a happy heart4.try my best to take care of them 5.While they are growing up,I hope i can always be with them.Meanwhile,I hope,as enjoying my care an
下面更好些.更符合语言习惯.

前面的更好,后面的更像中国式英语。

下面的比较好 上面的语病比较多 第一句都有重复错误

第一段好 地道一点 第二段像是大学生做的翻译作业
没发现语病
one's own 这样的说法没错

英语翻译1.take them as my own children2.the affection to their family3.to influence everyone with a happy heart4.try my best to take care of them 5.While they are growing up,I hope i can always be with them.Meanwhile,I hope,as enjoying my care an 英语翻译As far as me looking for a housewife.I think all men have that little spot in them that like the idea of a woman waiting at home to take care of them and make them feel special. take them 英语翻译1.There is soft gray fur on his little fat body.2.The people of Australia take care of the koalas.3.They build places for them to live in.4.Here the little animals are safe.5.No one can kill them for their beautiful fur.6.He is as small a 英语翻译1.When I first entered college as a freshman,I was afraid that I was not able to do well in my studies.2.I would have to make friends with them and perhaps also compete with them for grades in courses I would take.3.Were they smarter than 英语翻译Daddy was a soldier he taught me about freedom Peace and all the great things that we take advantage of Once I fed the homeless,I'll never forget THE look upon their faces as I treated them withrespect And This is my Vietnam I'm at war Li 英语翻译a you can find dogs,cats,horses,in almost every family.These are their pets.People love these pets and regard them as (把它们看作) their good friends.Before they take them to their houses,they take them to animal hospitals to give th take them away还是take away them 英语翻译翻译下这句 Don't take yourself as a victim When I'm out take me as the wind… 英语翻译Zhou Wenjing has just said that she would rather washing her famous-branded sports shoes she wore last year completely to take as meal bowls than abandoning them. Take care of them. 翻译 deuce take them. I”ii take them. 英语翻译only as far as they are unsettled is there any hope for them 求翻译! 英语翻译there is probably as much variation of prounciation within the two countries as between them 英语翻译Commuters and corporate road warriors swear by them,as well as into them and at them.1.这句话中的“into them and at them”怎么翻译?2.corporate road warriors怎么翻译?刚没看才清楚,实际这里面词组这句话中的 here are some books.could you please___?1.take out them 2.take them out 3.take out it4.take it out