请教这个句子elle s'est mise à travailler dés son arrivée au bureau.这里的son是什么?看了半天不懂,还是求教高人比较快啊.恳请指点!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 06:58:54
请教这个句子elles''estmiseàtravaillerdéssonarrivéeaubureau.这里的son是什么?看了半天不懂,还是求教高人比较快啊.恳请指点!请教这个句子elles''est

请教这个句子elle s'est mise à travailler dés son arrivée au bureau.这里的son是什么?看了半天不懂,还是求教高人比较快啊.恳请指点!
请教这个句子elle s'est mise à travailler dés son arrivée au bureau.这里的son是什么?
看了半天不懂,还是求教高人比较快啊.恳请指点!

请教这个句子elle s'est mise à travailler dés son arrivée au bureau.这里的son是什么?看了半天不懂,还是求教高人比较快啊.恳请指点!
son arrivée :son 他的,他的到达,就是他到的意思
dés 一 (.就) son arrivée 他到达 au bureau 办公室
他一到办公室,就 开始工作
se mettre à faire qch .开始(做某事)
这个用法很广泛,比如
son mariage :Il annonce son mariage sur le Monde.
son divorce :Il a beaucoup changé après son divorce.
son départ :Il nous a offert un repas avant son départ.
sa sieste :Il ne prend son café qu'après sa sieste.
son retour :Il est venu me voir après son retour de Paris.

请教这个句子elle s'est mise à travailler dés son arrivée au bureau.这里的son是什么?看了半天不懂,还是求教高人比较快啊.恳请指点! Elle s'est laissé voler.RT 这个句子怎么翻译啊:elle est allée à sa recontre. Elle est près de ses sous. Où est elle?中的 non,elle est tres jolie elle s'est faite couper les cheveaux.其中s'est faite couper 是什么结构?为什么加过去分词fait? qu'est-ce qu'elle a fait mal是什么意思呀求解释句子结构哈,谢谢! Travailler ou rester chez elle?Depuis son mTravailler ou rester chez elle?Depuis son mariage,il y a dix-sept ans,elle s'est souvent posé la question.请问这里的s'est posé是什么用法? c'est elle请问这个是哪国语言,或者怎么翻译,大概齐怎么读, Libre elle est nee et libre elle mourra C'est 15 jours après le ch?mage qu'elle n'a plus été parmi nous?这里的que 表示什么呢 后面的句子是什么结构 C'est elle.变成疑问句,est-ce和 elle 之间要不要省音,即变成Est-c' elle? 求助法语间接宾语人称代词的一道简单问题,谢谢使用间接宾语人称代词用否定形式回答这个句子.Est-ce qu'elle parele a son pere? 翻译:Elle est tres a la mode. Elle est exigeant.要怎么理解?RT Elle est gamine的意思法语~ 很初级的 ----- 帮忙翻译解释几句话1)Ils ont voulu aller au restaurant mais Marie est tombée dans la rue. 意思是?2)Elle s'est fait mal.她不舒服?句里的s'est是什么的缩写?3)Elle est rentrée chez elle en taxi.意思