她花了好几周才习惯新的工作环境.怎么翻译?

她花了好几周才习惯新的工作环境.怎么翻译? 我已经习惯了这里的环境.用英语怎么翻译? 英语翻译：她才刚刚做母亲,需要一个稳定的工作环境 经过多年的战争生活,使我习惯了在各种环境中的工作.修改病句 我已经习惯了我的新工作,怎样翻译成英语? 翻译 这些昆虫怎么适应新的环境?（adapt） 她怎么了的翻译 进入一个新的环境如何勉励别人很喜欢的一个人 现在在一个新的环境工作 我想勉励下她 写给舍友的离别信 英文她马上要回法国了,想写封英文信给她,如介绍新认识的朋友介绍工作环境一直耐心的聆听我的各种抱怨等 毛主席说:多年的战争生活,使我习惯了在各种环境中工作.改为第三者转述 毛主席说：,多年的战争生活,使他习惯了在各种环境中工作.改病句 “习惯了一个人的生活”怎么翻译啊?急 怎么才算是能够最快的适应新环境的人? 粗心的习惯可以改么?我不是小孩子了,刚刚工作一个月,发现自己很粗心,给公司带了不少麻烦,我该怎么做才能变得细心一点儿?自认为我再其他方面不会迷糊,在工作时做,比如说有好几张不一 如果你到一个新的环境去工作你会怎么适应呢? 英语翻译1.落叶堆积了好几层.(用过去完成时,堆积最好用accumulate这个词）2.我已经习惯了这样的生活.（用现在完成时,习惯最好用accustomed这个词） 就这两句 我刚开始学这种时态 自己翻译不 她最终成功了,不是因为她幸运,而是因为她工作努力.用英语怎么翻译 英语 问题翻译,各位帮下忙我新做一份工作感到很不习惯.怎样译啊