英语翻译（用来比较的用比较级或者最高级来翻译.）翻译起来有些难度,安徽黄山和江西的庐山都是中国的名山.庐山则是一个集政治、宗教、历史、文化等诸多因素于一身的“象征物”,它的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/29 08:49:17
英语翻译（用来比较的用比较级或者最高级来翻译.）翻译起来有些难度,安徽黄山和江西的庐山都是中国的名山.庐山则是一个集政治、宗教、历史、文化等诸多因素于一身的“象征物”,它的
英语翻译
（用来比较的用比较级或者最高级来翻译.）翻译起来有些难度,
安徽黄山和江西的庐山都是中国的名山.
庐山则是一个集政治、宗教、历史、文化等诸多因素于一身的“象征物”,它的“美”是超出了其景色本身的.
从人文景观来看庐山比黄山更多.
黄山险峻,登黄山天下无山,观止矣!”“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”的美誉.
黄山更多是作为一个旅游的胜地的角色,出现在人们的视角里.所以从自然景观来说黄山比
庐山好.从体力强度来说庐山会更轻松.总体来讲黄山比庐山好.
英语翻译（用来比较的用比较级或者最高级来翻译.）翻译起来有些难度,安徽黄山和江西的庐山都是中国的名山.庐山则是一个集政治、宗教、历史、文化等诸多因素于一身的“象征物”,它的
Anhui huangshan and jiangxi lushan mountains are famous mountains in China.
Lushan is a symbol,which collect politics,religion,history,culture,and many other factors,its beauty is beyond the scenery of itself.
From humanities landscape's view,Lushan is more reputation than huangshan,such as,Huangshan is steep,huangshan mountain,a world wonderful view!
Huangshan appears in peoples' view more as a tourist resort.So from the natural landscape,huangshan is more beautiful than Lushan.From the physical strength,lushan will more easily.In general,huangshan is better than lushan mountain.
But in my opinion,Lushan is better than Huanshan.