英语翻译关于邀请A协会携其会员企业参加B展会的推荐方案及报价.为推进合作进程以及落实展前宣传等事宜,主办方C就2012年01月01日在上海举办的D展会的参展事项向A协会提出如下合作方案:
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 14:45:55
英语翻译关于邀请A协会携其会员企业参加B展会的推荐方案及报价.为推进合作进程以及落实展前宣传等事宜,主办方C就2012年01月01日在上海举办的D展会的参展事项向A协会提出如下合作方案:
英语翻译
关于邀请A协会携其会员企业参加B展会的推荐方案及报价.
为推进合作进程以及落实展前宣传等事宜,主办方C就2012年01月01日在上海举办的D展会的参展事项向A协会提出如下合作方案:
一,主办方将在D展会的招展邀请函、观众邀请函、门票、官方网站、合作媒体和展会现场的所有展会信息中明确列明A协会作为D展会的协办单位.
二,展台位置:推荐靠近主入口的001展位,面积为60平方米.
三,广告服务:A会刊封二广告
B 观众入场券背面广告5万张
C 展会现场观众报到处广告牌一块
D 展会网站首页大幅广告位
四,同期活动:D展会同期将举办为期1-2天的“技术论坛”.主办方将专门提供一间会议室给A协会,可使用时间为半天,授权A协会独立策划、组织和收费.由主办方承担会场和相关设备的费用,并争取邀请相关领导出席致贺辞,同时,在会前宣传、现场服务和听众招募等工作上为A协会提供协助.
五,主办方将在其网站上建立与A协会的Logo链接,以及在首页醒目位置刊登A协会参与和组织的相关活动和新闻报道,并保持及时更新.同时建议A协会在其中英文网站上报道D展会参展信息和相关进程.
六,主办方承诺将在展会结束后十天内将整理统计后所得的VIP观众登记数据提供给A协会.
七,A协会须向主办方支付总价为15000美金的参展、广告宣传和相关服务费用.
低能机翻绕道!
英语翻译关于邀请A协会携其会员企业参加B展会的推荐方案及报价.为推进合作进程以及落实展前宣传等事宜,主办方C就2012年01月01日在上海举办的D展会的参展事项向A协会提出如下合作方案:
On the invitation of A Association and its member enterprises to participate in the B exhibition recommendation project and offer.
In order to promote the collaborative process and implement the pre-show publicity and so on, the C 01 / 2012 01 held in Shanghai D exhibition exhibition events to the A association puts forward as follows to cooperation programme:
One, the D exhibition invitations, invitations, tickets with audience, official website, associated media and exhibition site all the information stipulated in A Association as D exhibition units.
In two, booth location: near the main entrance of the recommended 001 booth, an area of 60 square meters.
Three: the structure of A, advertising services advertising
B audience tickets back advertisement 50000
C show the scene audience newspaper everywhere billboard piece
D exhibition website home large advertising
In four, concurrent activities: D conferences will host a 1-2 days" technology forum". The organizers will be dedicated to provide a meeting room to A Association, can use the time for half a day, A Association authorized independent planning, organization and charges. By the venue and equipment related to the cost of commitment, and strive to invite relevant leaders attended to come, while, in the publicity, field service and listeners recruitment work for A association to provide assistance.
In five, the organizers will be on its website established in association with the A Logo links, as well as in the striking position published A Association participate in and organize activities and news reports, and keep update. At the same time suggested A Association in which the English site reported D exhibition information and related processes.
In six, after the end of the exhibition organizers promise will be within ten days after the statistics VIP registration data is provided to the A association.
In seven, A association should pay the sponsor total $15000 exhibition, advertising and related services.