李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/18 07:23:31
李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义对仗工整的两句是：晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.翻译：一早就随着战鼓声去搏战,到
李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义
李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义
李白的《塞下曲》中对仗工整的两句话及其含义
对仗工整的两句是：晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.
翻译：一早就随着战鼓声去搏战,到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡.
解析：“晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.”古代出征要敲击钲、鼓,用来节制士卒进退,五、六两句,写的正是这种情况.语意转折,已由苍凉变为雄壮.诗人设想：自己来到边塞,就在天山脚下,整日过着紧张的战斗生活.白天在钲、鼓声中行军作战,晚上就抱着马鞍子打盹儿.这里,“晓战”与“宵眠”相对应,当是作者有意在概括军中一日的生活,其军情之紧张急迫,跃然纸上.“随”字,摹状士卒的令行禁止.“抱”字,描绘士卒夜间警备的情况.二句写的是士卒的生活场景,而他们守边备战,人人奋勇,争为功先的心态则亦尽情流露出来.
供参考,