隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之 .翻译

隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之 .翻译 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之. 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.用现代语怎么翻译? “闻水声,如鸣佩环,心乐之”的“乐”是什么意思 从修辞手法的角度赏析,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之 小石潭记中 如鸣佩环心乐之 如题 小石潭记中 心乐之 的 之字 何译有人是这样翻译的：之：代词,代表前面看到的情况（隔篁竹,闻水声,如鸣佩环）　　原文：　　从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取 《小石潭记》中从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之赏析.急用 从小丘西行二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之反映声音的什么特征? 《小石潭记》的句子翻译1、隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.2、伐竹取道,下见小潭,水尤清冽.3、全石以为底,近岸,卷石底以出.4、青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 5、潭中鱼可百许头,皆若空游 如鸣佩环,心乐之中的之事什么意思 小石潭记 柳宗元 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清 阅读下文,完成文后练习题.①从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道 如鸣佩环,心乐之的乐表达作者什么思想感情 《小石潭记》中两个加点字的问题从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.上句中的“乐”与“之”各是什么意思? 英语翻译（1）隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.（2）潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见.（3）以其境过清,不可久居,乃记之而去. “如鸣佩环,心乐之”反衬出作者苦闷的心情.这为什么是对的 小石潭记为什么“闻水声,如鸣佩环”?