英译汉:Room service ,send me a larger room.这是“Groucho Marx”说的一句话.如果能准确翻译出,绝不失言.主要是,这句话有什么好笑的地方没有?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 13:15:55
英译汉:Roomservice,sendmealargerroom.这是“GrouchoMarx”说的一句话.如果能准确翻译出,绝不失言.主要是,这句话有什么好笑的地方没有?英译汉:Roomservi

英译汉:Room service ,send me a larger room.这是“Groucho Marx”说的一句话.如果能准确翻译出,绝不失言.主要是,这句话有什么好笑的地方没有?
英译汉:Room service ,send me a larger room.
这是“Groucho Marx”说的一句话.
如果能准确翻译出,绝不失言.
主要是,这句话有什么好笑的地方没有?

英译汉:Room service ,send me a larger room.这是“Groucho Marx”说的一句话.如果能准确翻译出,绝不失言.主要是,这句话有什么好笑的地方没有?
Groucho Marx的一句话,原话是Room service?Send up a larger room
客房送餐服务吗?给我上一份大一点的房间!
同时不同意一二楼的观点“至于可笑的地方,可能和情境有关”,此中幽默显而易见,把对客房小的不满或者大客房的期望很滑稽的表现出来了~!

客房服务,送我到一个大点的房间。
send,有发送的意思,是因为这个而搞笑吗?
还是不清楚哪里搞笑了 。
同意一楼的观点:“至于可笑的地方,可能和情境有关,当然西方人和东方人的幽默不一样,所以。。。。。。”

客房服务吗?把我弄到一个大房间去吧。
至于可笑的地方,可能和情境有关,当然西方人和东方人的幽默不一样,所以。。。。。。

客房服务吗?(应该是在给客房部打电话),请把我送到大一点的房间

room service Room service酒店送餐- -| MERCURE LISBOA ROOM SERVICE怎么样 Room Service 是客房服务吗 Pitbull Hotel Room Service歌词中文翻译 as well as room service 怎么翻译啊! They'll charge you extra for room service. 英文歌 Hotel Room Service有没有中文个词?急 几星的宾馆有room service几星级的宾馆有room service啊,四星有没有 SERVICE 英译汉:Room service ,send me a larger room.这是“Groucho Marx”说的一句话.如果能准确翻译出,绝不失言.主要是,这句话有什么好笑的地方没有? hotel room service 的中文歌词英语大师们和知道的一定要给!答得好有分~ service 在这里可数吗there are hundreds of hotels which provide excellent services,includingcomfortable room and delicious sea food . se se la 初二英语小题目、速进、、、、、、He didn't live here.He moved____the city ten months ago.A out from B out of from C onto D out of The woman was____in that hotel before she came hereA on service B on the service C in service D in the se 英语翻译The actual work of cleaning and caring for the guest room is performed by the room attendants.Their duties include recognizing the guests,introducing room facilities and service,making or changing beds,dusting furniture,sweeping or cleani room 英语翻译The concierge is a department from the front office room clerks and cashiers.Theconcierge reports to the Guest Service Manager.The staff works together with the bell persons under the direction of the guest service manager