英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 15:10:22
英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验第一,职业道德方面.

英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验
英语翻译
请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验

英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验
第一,职业道德方面.在单位做翻译工作的,应避免将资料泄露.很多单位都是有碎纸机的,即使是对自身没用的文件,也要破碎后,再扔掉.
第二,要有变通的能力.很多东西并不能完全照字面译,以前我陪过一个外国工程师,就餐时他要吃鱼,那个店有水煮鱼,我就说的fish with pepper(辣椒),这样就能表达出来了,而不是一定要说water boiled fish.就简单举个例子而已.第三,是学习能力.翻译要涉及到方方面面很多领域,一个人就要在生活中不断的积累各方面的知识,如果不懂的地方就要请教专业人士,因为只有真正懂了才能顺畅的翻译.第四,心理能力.这主要是针对口译.如果是在会议等从事口译工作,需要很强的心理素质和承受压力的能力.
这是我的一些经验和感受.

英语翻译请简要说明,最好回答者是从事这方面工作的,或有些体验 英语翻译最好能有简要的说明! 英语翻译最好有整文翻译 还有单字的解释 还有这篇文章是通过哪些具体的事例来表现人物性格的 请简要说明一下 英语翻译请简要说明其中的科学道理! 中国戏曲是去还是留?请回答者详细说明. 回答者请说明答案出处什么是生源是声源 英语翻译请简要翻译 天然气和沼气的主要成分是甲烷这句话正确吗?请简要地说明原因! 星云是星际尘埃么 请简要说明 以下哪些是微分,请简要说明理由. 自由落体是竖直方向上的匀加速运动 这句话对吗详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案 请简要概括一下赤壁之战(最好100字以内)是简要概括 关于化学反应图像的问题看到书上有的化学反应图像是抛物线般的,有的化学反应图像是直线的甚至有的是乱七八糟的,这是为什么?请简要具体地说明一下,最好通俗一点 请简要说明这幅漫画的内容. 有人说维护国家统一是大人的事,我们中学生只要搞好学习就行了,你同意这一观点么?请简要说明理由.请给出简要的理由~请给出简要理由~但不要就一句话,好么? 这题选什么?最好有简要说明 你们不再是小孩子了英语翻译详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案 隋朝历史上最重要的贡献是统一还是开凿大运河请回答者说明理由好吗?