safety management practice 的中文翻译Examples abound of missed or ignored warning signals of failure to handle safety information in ways that could have prevented catastrophic outcome 这一句怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 14:11:55
safetymanagementpractice的中文翻译Examplesaboundofmissedorignoredwarningsignalsoffailuretohandlesafetyinf

safety management practice 的中文翻译Examples abound of missed or ignored warning signals of failure to handle safety information in ways that could have prevented catastrophic outcome 这一句怎么翻译
safety management practice 的中文翻译
Examples abound of missed or ignored warning signals of failure to handle safety information in ways that could have prevented catastrophic outcome 这一句怎么翻译

safety management practice 的中文翻译Examples abound of missed or ignored warning signals of failure to handle safety information in ways that could have prevented catastrophic outcome 这一句怎么翻译
用词典翻译是安全管理实践,但是根据你的问题补充,它更侧重安全管理办法或措施,因为我国的安全管理发展较晚,很大部分都是从外文翻译过来的,很难有完全对的,非常完美的翻译解释,就像人的不安全行为,目前学者们认为应该叫不安全行动,不安全动作,这样更能够具体地落实到员工的管理.所以说这方面翻译的话还是用英文翻译最好.
对了,你是从事安全管理的?我是安全工程专业的.