你好啊 吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/03 21:16:57
你好啊吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文你好啊吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文你好啊吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文Yougooddonoteatmeal?Busy?Attent

你好啊 吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文
你好啊 吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文

你好啊 吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文
You good do not eat meal?Busy?Attention rest

Hi,how are you?Busy bee?Take care

1楼翻译的已经很地道了。
我在这里想说的是：如果您要用英语问候欧美人的时候，按照他们的习惯是不会问“你吃了吗？”这种问题的。在中国，这种问题已经被大众所接受了，但是对外国人来说，这种问题会让他感到很奇怪，而且不太舒服。

一般，先看他是哪国的以及了解一些他们的基本文化知识，注意一下他们一般的问候语．如果是欧美的，我们的文化差异自然就大些，不能把我们的思维放在他们那的环境下，一般就说”how are you? 当问候语就行了，”Are you busy recently?”是你的另外提问，一般不直接问：你吃饭了吗？否则他们会误以为你要请客吃饭等等．...

全部展开

一般，先看他是哪国的以及了解一些他们的基本文化知识，注意一下他们一般的问候语．如果是欧美的，我们的文化差异自然就大些，不能把我们的思维放在他们那的环境下，一般就说”how are you? 当问候语就行了，”Are you busy recently?”是你的另外提问，一般不直接问：你吃饭了吗？否则他们会误以为你要请客吃饭等等．

收起

hello, how are you?have u eaten before?are you busy?remember to take more rest.

我不知道

你好啊 吃饭没有啊?忙吗?注意休息啊!翻译成英文 请帮忙中文翻译成英文你喝酒后难受,我比你更难受.我有没有冷落你?希望你能好起来 以后少喝点酒 多注意休息 哪里有英语音标发音视频教程(最好是李阳的),完了我请你们吃饭饭!这个不好啊，我要的是视频教程，有没有好的啊！我已经没有分给你了，完了我请你们吃饭好吗？ 英语 ...你需要休息/好好休息.你需要休息/好好休息..翻译成英语. 么你早点休息,我吃饭去了?英语翻译 吃饭了没有?翻译成英语 你吃饭了吗?翻译成英语 用英文翻译朋友吃饭没有啊!今天你怎么这么安静啊! 你什么时候休息?翻译成英语 注意让眼睛休息 用英语怎么说的啊 你/我需要休息.英语怎么说.1.你/我需要休息2.你辛苦了,要多休息啊 大家来翻英语叫他请你吃饭怎么说啊? 你好啊 啊啊啊啊啊啊啊 谢谢啊!你写的好啊 你吃饭了没有英语怎么说 贾群鹏,你妈妈叫你回家吃饭英文怎么说啊 高旭同学你奶奶叫你回家吃饭啊! 妈妈要去上班了,你在家里要注意身体啊.翻译成英文